半山庵访半公遇雨 半山庵訪半公遇雨
绕篱生苦竹，乱叶法幢开。
亭午澄潭黑，连山怒雨来。
传薪依紫柏，易米写苍苔。
坐待清溪月，临门见钓台。
繞籬生苦竹，亂葉法幢開。
亭午澄潭黑，連山怒雨來。
傳薪依紫柏，易米寫蒼苔。
坐待清溪月，臨門見釣臺。
分享
译文
绕着篱笆长满了苦竹，乱叶像法幢一样展开。正午时分，澄澈的潭水变得漆黑，连绵的山脉上暴雨倾盆而下。传递薪火依靠紫柏树，换取米粮写下苍苔。坐着等待清澈溪水的月亮，临门就看到了钓鱼台。繞着籬笆長滿了苦竹，亂葉像法幢一樣展開。正午時分，澄澈的潭水變得漆黑，連綿的山脈上暴雨傾盆而下。傳遞薪火依靠紫柏樹，換取米糧寫下蒼苔。坐着等待清澈溪水的月亮，臨門就看到了釣魚臺。
注释
1. 苦竹：一种竹子，味苦。2. 法幢：佛教用语，指幢旗。3. 亭午：正午。4. 澄潭：清澈的潭水。5. 易米：换取米粮。6. 苍苔：青苔。7. 钓台：钓鱼的平台。1. 苦竹：一種竹子，味苦。2. 法幢：佛教用語，指幢旗。3. 亭午：正午。4. 澄潭：清澈的潭水。5. 易米：換取米糧。6. 蒼苔：青苔。7. 釣臺：釣魚的平臺。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了半山庵访半公时突遇暴雨的景象。诗人通过对自然环境的生动描绘，表现了山间雨景的壮观与变幻，同时抒发了自己在山间偶遇的喜悦和对自然美景的赞美之情。這首詩以細膩的筆觸描繪了半山庵訪半公時突遇暴雨的景象。詩人通過對自然環境的生動描繪，表現了山間雨景的壯觀與變幻，同時抒發了自己在山間偶遇的喜悅和對自然美景的讚美之情。