菩萨蛮（端午） 菩薩蠻（端午）

pú sà mán duān wǔ

梅窗 宋 梅窗 宋

méi chuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

玉yù钗chāi松sōng鬓bìn凝níng云yún绿lǜ。

绿lǜ云yún凝níng鬓bìn松sōng钗chāi玉yù。

双shuāng翠cuì碍ài枝zhī长zhǎng。

长zhǎng枝zhī碍ài翠cuì双shuāng。

色sè丝sī添tiān意yì密mì。

密mì意yì添tiān丝sī色sè。

红hóng映yìng袖xiù纱shā笼lóng。

笼lóng纱shā袖xiù映yìng红hóng。

玉钗松鬓凝云绿。

绿云凝鬓松钗玉。

双翠碍枝长。

长枝碍翠双。

色丝添意密。

密意添丝色。

红映袖纱笼。

笼纱袖映红。

玉釵松鬢凝雲綠。

綠雲凝鬢松釵玉。

雙翠礙枝長。

長枝礙翠雙。

色絲添意密。

密意添絲色。

紅映袖紗籠。

籠紗袖映紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉钗松鬓凝云绿。绿云凝鬓钗玉松。双翠阻碍枝长。长枝翠双障碍。色丝添意密。密意添丝色。红映袖纱。笼纱袖映红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉釵松鬢凝雲綠。綠雲凝鬢釵玉松。雙翠阻礙枝長。長枝翠雙障礙。色絲添意密。密意添絲色。紅映袖紗。籠紗袖映紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对比、映衬等手法，描绘了女子端午节的妆容与服饰之美。'玉钗松鬓'、'绿云凝鬓'描绘了女子的发饰与发髻，'双翠碍枝长'、'长枝碍翠双'则用自然界的景象来比喻女子的仪态。'色丝添意密'、'密意添丝色'则表达了女子情感的细腻。'红映袖纱笼'、'笼纱袖映红'以红色作为视觉焦点，强化了节日的喜庆氛围。本詩通過對比、映襯等手法，描繪了女子端午節的妝容與服飾之美。'玉釵松鬢'、'綠雲凝鬢'描繪了女子的髮飾與髮髻，'雙翠礙枝長'、'長枝礙翠雙'則用自然界的景象來比喻女子的儀態。'色絲添意密'、'密意添絲色'則表達了女子情感的細膩。'紅映袖紗籠'、'籠紗袖映紅'以紅色作爲視覺焦點，強化了節日的喜慶氛圍。

赏析

玉钗松鬓凝云绿。绿云凝鬓钗玉松。双翠阻碍枝长。长枝翠双障碍。色丝添意密。密意添丝色。红映袖纱。笼纱袖映红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉釵松鬢凝雲綠。綠雲凝鬢釵玉松。雙翠阻礙枝長。長枝翠雙障礙。色絲添意密。密意添絲色。紅映袖紗。籠紗袖映紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表