题费宫人遗像 其二 題費宮人遺像 其二

tí fèi gōng rén yí xiàng qí èr

梅宝璐 清 梅寶璐 清

méi bǎo lù · qīng

标签: 诗词詩詞

贞zhēn心xīn如rú鉴jiàn数shù难nán征zhēng,遗yí恨hèn空kōng怜lián太tài液yè凝níng。

应yīng化huà西xī山shān万wàn峰fēng雪xuě,寒hán光guāng长zhǎng照zhào十shí三sān陵líng。

贞心如鉴数难征,遗恨空怜太液凝。

应化西山万峰雪,寒光长照十三陵。

貞心如鑑數難徵,遺恨空憐太液凝。

應化西山萬峯雪,寒光長照十三陵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贞操之心如明镜难以寻找,留下的遗憾只有空自怜惜太液池的凝重。应当化身为西山无数峰峦的雪,寒光照耀着十三陵。貞操之心如明鏡難以尋找,留下的遺憾只有空自憐惜太液池的凝重。應當化身爲西山無數峯巒的雪,寒光照耀着十三陵。

注释

贞心如鉴:比喻贞操之心纯洁无瑕,如同明镜照人。太液凝:形容太液池的静态美。西山万峰雪:指西山的雪峰。寒光长照:形容雪光映照长远。貞心如鑑:比喻貞操之心純潔無瑕,如同明鏡照人。太液凝:形容太液池的靜態美。西山萬峯雪:指西山的雪峯。寒光長照:形容雪光映照長遠。

赏析

此诗以费宫人的贞操为题材,通过描绘太液池的凝重和西山的雪峰,表达了诗人对费宫人贞操的敬佩和对其遗恨的感慨。诗中运用了比喻和象征手法,意境深远,情感真挚。此詩以費宮人的貞操爲題材,通過描繪太液池的凝重和西山的雪峯,表達了詩人對費宮人貞操的敬佩和對其遺恨的感慨。詩中運用了比喻和象徵手法,意境深遠,情感真摯。

← 返回诗文列表