赠叠山先生 贈疊山先生

zèng dié shān xiān shēng

毛直方 宋 毛直方 宋

máo zhí fāng · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī襟jīn书shū传chuán日rì星xīng悬xuán，湖hú海hǎi声shēng名míng五wǔ十shí年nián。

事shì不bù求qiú知zhī惟wéi此cǐ理lǐ，文wén之zhī未wèi丧sàng岂qǐ皆jiē天tiān。

人rén方fāng惊jīng怪guài欧ōu阳yáng子zi，我wǒ独dú悲bēi伤shāng鲁lǔ仲zhòng连lián。

看kàn镜jìng倚yǐ楼lóu秋qiū已yǐ暮mù，风fēng巾jīn霜shuāng屦jù重zhòng依yī然rán。

一襟书传日星悬，湖海声名五十年。

事不求知惟此理，文之未丧岂皆天。

人方惊怪欧阳子，我独悲伤鲁仲连。

看镜倚楼秋已暮，风巾霜屦重依然。

一襟書傳日星懸，湖海聲名五十年。

事不求知惟此理，文之未喪豈皆天。

人方驚怪歐陽子，我獨悲傷魯仲連。

看鏡倚樓秋已暮，風巾霜屨重依然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个胸襟书籍日月星辰悬，湖海声名五十年。事不要求知道这些道理，文章的没有丧礼难道都是天。人正在惊奇欧阳先生，我独自悲伤鲁仲连。看镜子楼房秋已暮，风头巾霜鞋重依然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個胸襟書籍日月星辰懸，湖海聲名五十年。事不要求知道這些道理，文章的沒有喪禮難道都是天。人正在驚奇歐陽先生，我獨自悲傷魯仲連。看鏡子樓房秋已暮，風頭巾霜鞋重依然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

一襟书传日星悬：一襟书，指携带的书本；传，流传；日星悬，指如日月经天，星辰悬空，比喻名声显赫。湖海声名五十年：湖海，比喻广泛；声名，名声；五十年，指五十年来。事不求知惟此理：事，事情；求知，寻求知道；此理，这里的道理。文之未丧岂皆天：文，文采；未丧，没有失去；岂，难道；皆天，天生。人方惊怪欧阳子：人，人们；方，正当；惊怪，惊讶；欧阳子，指宋代文学家欧阳修。我独悲伤鲁仲连：我，我；独，独自；悲伤，悲伤；鲁仲连，指战国时期的名士。看镜倚楼秋已暮：看镜，照镜子；倚楼，倚靠在楼上；秋已暮，秋天即将过去。风巾霜屦重依然：风巾，随风飘动的头巾；霜屦，结霜的鞋子；重依然，依然沉重。一襟書傳日星懸：一襟書，指攜帶的書本；傳，流傳；日星懸，指如日月經天，星辰懸空，比喻名聲顯赫。湖海聲名五十年：湖海，比喻廣泛；聲名，名聲；五十年，指五十年來。事不求知惟此理：事，事情；求知，尋求知道；此理，這裏的道理。文之未喪豈皆天：文，文采；未喪，沒有失去；豈，難道；皆天，天生。人方驚怪歐陽子：人，人們；方，正當；驚怪，驚訝；歐陽子，指宋代文學家歐陽修。我獨悲傷魯仲連：我，我；獨，獨自；悲傷，悲傷；魯仲連，指戰國時期的名士。看鏡倚樓秋已暮：看鏡，照鏡子；倚樓，倚靠在樓上；秋已暮，秋天即將過去。風巾霜屨重依然：風巾，隨風飄動的頭巾；霜屨，結霜的鞋子；重依然，依然沉重。

赏析

一个胸襟书籍日月星辰悬，湖海声名五十年。事不要求知道这些道理，文章的没有丧礼难道都是天。人正在惊奇欧阳先生，我独自悲伤鲁仲连。看镜子楼房秋已暮，风头巾霜鞋重依然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個胸襟書籍日月星辰懸，湖海聲名五十年。事不要求知道這些道理，文章的沒有喪禮難道都是天。人正在驚奇歐陽先生，我獨自悲傷魯仲連。看鏡子樓房秋已暮，風頭巾霜鞋重依然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表