江南曲 江南曲

jiāng nán qū

毛直方 宋 毛直方 宋

máo zhí fāng · sòng

标签： 诗词詩詞

沽gū酒jiǔ酹lèi江jiāng神shén，发fā船chuán相xiāng送sòng饯jiàn。

船chuán去qù浪làng如rú席xí，船chuán回huí风fēng似shì箭jiàn。

沽酒酹江神，发船相送饯。

船去浪如席，船回风似箭。

沽酒酹江神，發船相送餞。

船去浪如席，船迴風似箭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

买酒酹江神，发船送宴会。船离开浪如席，船回风似箭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考買酒酹江神，發船送宴會。船離開浪如席，船迴風似箭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

'沽酒'指买酒，'酹江神'表示将酒洒向江神，表示对江神的祭拜。'发船'指船只启航，'相送饯'表示送行。'浪如席'形容波浪大如席子，'风似箭'形容风势急如箭。全诗描绘了江边送别的场景，通过对自然景象的描绘，表达了离别的情感。'沽酒'指買酒，'酹江神'表示將酒灑向江神，表示對江神的祭拜。'發船'指船隻啓航，'相送餞'表示送行。'浪如席'形容波浪大如席子，'風似箭'形容風勢急如箭。全詩描繪了江邊送別的場景，通過對自然景象的描繪，表達了離別的情感。

赏析

买酒酹江神，发船送宴会。船离开浪如席，船回风似箭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考買酒酹江神，發船送宴會。船離開浪如席，船迴風似箭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表