渔家傲·反第二次大“围剿” 漁家傲·反第二次大“圍剿”

yú jiā ào fǎn dì èr cì dà wéi jiǎo

毛泽东 现代 毛澤東 現代

máo zé dōng · xiàn dài

标签: 诗词詩詞

báiyúnshāntóuyúnbáiyúnshānxiàshēngxiǔzhū

qiānglínfēijiāngjūnzhòngxiāo

bǎishígànshuǐcāngmángmǐnshānhéngsǎoqiānjūnjuǎn

yǒurénwèiyíngjiē

白云山头云欲立,白云山下呼声急,枯木朽株齐努力。

枪林逼,飞将军自重霄入。

七百里驱十五日,赣水苍茫闽山碧,横扫千军如卷席。

有人泣,为营步步嗟何及!

白雲山頭雲欲立,白雲山下呼聲急,枯木朽株齊努力。

槍林逼,飛將軍自重霄入。

七百里驅十五日,贛水蒼茫閩山碧,橫掃千軍如卷席。

有人泣,爲營步步嗟何及!

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白云山头说要立,白云山脚下呼声急,途中枯木朽株齐努力。枪林逼近,飞将军从层霄进入。七百里驱赶十五天,赣水苍茫闽山碧,横扫千军如卷席。有人哭,扎营步步都不及! * 此部分翻译来自AI,仅供参考白雲山頭說要立,白雲山腳下呼聲急,途中枯木朽株齊努力。槍林逼近,飛將軍從層霄進入。七百里驅趕十五天,贛水蒼茫閩山碧,橫掃千軍如卷席。有人哭,紮營步步都不及! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘白云山头云欲立’描绘了山头云雾缭绕的景象,‘白云山下呼声急’反映了山下战斗的激烈。‘枯木朽株齐努力’比喻不论强弱都要努力战斗。‘枪林逼’形容敌军密集的火力。‘飞将军自重霄入’比喻红军如同天降神兵。‘七百里驱十五日’形容红军行军速度之快。‘赣水苍茫闽山碧’描绘了战斗地域的景色。‘横扫千军如卷席’形容红军所向披靡的气势。‘有人泣,为营步步嗟何及!’表达了对战争中牺牲者的哀悼和对战争残酷的反思。詩中‘白雲山頭雲欲立’描繪了山頭雲霧繚繞的景象,‘白雲山下呼聲急’反映了山下戰鬥的激烈。‘枯木朽株齊努力’比喻不論強弱都要努力戰鬥。‘槍林逼’形容敵軍密集的火力。‘飛將軍自重霄入’比喻紅軍如同天降神兵。‘七百里驅十五日’形容紅軍行軍速度之快。‘贛水蒼茫閩山碧’描繪了戰鬥地域的景色。‘橫掃千軍如卷席’形容紅軍所向披靡的氣勢。‘有人泣,爲營步步嗟何及!’表達了對戰爭中犧牲者的哀悼和對戰爭殘酷的反思。

赏析

白云山头说要立,白云山脚下呼声急,途中枯木朽株齐努力。枪林逼近,飞将军从层霄进入。七百里驱赶十五天,赣水苍茫闽山碧,横扫千军如卷席。有人哭,扎营步步都不及! * 此部分翻译来自AI,仅供参考白雲山頭說要立,白雲山腳下呼聲急,途中枯木朽株齊努力。槍林逼近,飛將軍從層霄進入。七百里驅趕十五天,贛水蒼茫閩山碧,橫掃千軍如卷席。有人哭,紮營步步都不及! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表