五律·张冠道中 五律·張冠道中

wǔ lǜ zhāng guān dào zhōng

毛泽东 现代 毛澤東 現代

máo zé dōng · xiàn dài

标签： 诗词詩詞

朝cháo雾wù弥mí琼qióng宇yǔ，征zhēng马mǎ嘶sī北běi风fēng。

露lù湿shī尘chén难nán染rǎn，霜shuāng笼lóng鸦yā不bù惊jīng。

戎róng衣yī犹yóu铁tiě甲jiǎ，须xū眉méi等děng银yín冰bīng。

踟chí蹰chú张zhāng冠guān道dào，恍huǎng若ruò塞sāi上shàng行xíng。

朝雾弥琼宇，征马嘶北风。

露湿尘难染，霜笼鸦不惊。

戎衣犹铁甲，须眉等银冰。

踟蹰张冠道，恍若塞上行。

朝霧彌瓊宇，征馬嘶北風。

露溼塵難染，霜籠鴉不驚。

戎衣猶鐵甲，鬚眉等銀冰。

踟躕張冠道，恍若塞上行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝雾弥琼宇，征马的嘶叫声北风。露湿尘不染，霜笼鹅不惊。军服还铁甲，眉毛等银冰。徘徊张冠道，恍若塞上运行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝霧彌瓊宇，征馬的嘶叫聲北風。露溼塵不染，霜籠鵝不驚。軍服還鐵甲，眉毛等銀冰。徘徊張冠道，恍若塞上運行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

弥：弥漫；琼宇：美玉般的天地；征马：出征的马；嘶：马鸣声；戎衣：军装；须眉：胡须眉毛；踟蹰：徘徊；塞上：边塞之上。全诗描绘了边塞道中的壮阔景象和将士的英勇风貌。彌：瀰漫；瓊宇：美玉般的天地；征馬：出征的馬；嘶：馬鳴聲；戎衣：軍裝；鬚眉：鬍鬚眉毛；踟躕：徘徊；塞上：邊塞之上。全詩描繪了邊塞道中的壯闊景象和將士的英勇風貌。

赏析

朝雾弥琼宇，征马的嘶叫声北风。露湿尘不染，霜笼鹅不惊。军服还铁甲，眉毛等银冰。徘徊张冠道，恍若塞上运行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝霧彌瓊宇，征馬的嘶叫聲北風。露溼塵不染，霜籠鵝不驚。軍服還鐵甲，眉毛等銀冰。徘徊張冠道，恍若塞上運行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表