七律·咏贾谊 七律·詠賈誼

qī lǜ yǒng jiǎ yì

毛泽东 现代 毛澤東 現代

máo zé dōng · xiàn dài

标签： 诗词詩詞

少shǎo年nián倜tì傥tǎng廊láng庙miào才cái，壮zhuàng志zhì未wèi酬chóu事shì堪kān哀āi。

胸xiōng罗luó文wén章zhāng兵bīng百bǎi万wàn，胆dǎn照zhào华huá国guó树shù千qiān台tái。

雄xióng英yīng无wú计jì倾qīng圣shèng主zhǔ，高gāo节jié终zhōng竟jìng受shòu疑yí猜cāi。

千qiān古gǔ同tóng惜xī长zhǎng沙shā傅fù，空kōng白bái汨mì罗luó步bù尘chén埃āi。

少年倜傥廊庙才，壮志未酬事堪哀。

胸罗文章兵百万，胆照华国树千台。

雄英无计倾圣主，高节终竟受疑猜。

千古同惜长沙傅，空白汨罗步尘埃。

少年倜儻廊廟才，壯志未酬事堪哀。

胸羅文章兵百萬，膽照華國樹千臺。

雄英無計傾聖主，高節終竟受疑猜。

千古同惜長沙傅，空白汨羅步塵埃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

少年倜傥廊庙才能，壮志未酬事堪哀。胸罗文章兵百万，胆照华国上千台。雄英没有办法使圣明的君主，高节始终受猜疑。千古同可惜长沙傅，空白泪罗步尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年倜儻廊廟才能，壯志未酬事堪哀。胸羅文章兵百萬，膽照華國上千臺。雄英沒有辦法使聖明的君主，高節始終受猜疑。千古同可惜長沙傅，空白淚羅步塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是毛泽东对西汉文学家贾谊的赞美和感慨之作。'少年倜傥廊庙才'描绘了贾谊年轻时的英俊才华和宏伟抱负；'壮志未酬事堪哀'表达了贾谊抱负未能实现的悲哀；'胸罗文章兵百万，胆照华国树千台'形容贾谊文才横溢，有如百万雄兵，照耀着国家的大业；'雄英无计倾圣主，高节终竟受疑猜'反映了贾谊虽才华横溢，但无法使君主倾心，高洁的节操却遭到猜疑；'千古同惜长沙傅，空白汨罗步尘埃'则表达了对贾谊悲剧命运的同情。這首詩是毛澤東對西漢文學家賈誼的讚美和感慨之作。'少年倜儻廊廟才'描繪了賈誼年輕時的英俊才華和宏偉抱負；'壯志未酬事堪哀'表達了賈誼抱負未能實現的悲哀；'胸羅文章兵百萬，膽照華國樹千臺'形容賈誼文才橫溢，有如百萬雄兵，照耀着國家的大業；'雄英無計傾聖主，高節終竟受疑猜'反映了賈誼雖才華橫溢，但無法使君主傾心，高潔的節操卻遭到猜疑；'千古同惜長沙傅，空白汨羅步塵埃'則表達了對賈誼悲劇命運的同情。

赏析

少年倜傥廊庙才能，壮志未酬事堪哀。胸罗文章兵百万，胆照华国上千台。雄英没有办法使圣明的君主，高节始终受猜疑。千古同可惜长沙傅，空白泪罗步尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年倜儻廊廟才能，壯志未酬事堪哀。胸羅文章兵百萬，膽照華國上千臺。雄英沒有辦法使聖明的君主，高節始終受猜疑。千古同可惜長沙傅，空白淚羅步塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表