七律二首·送瘟神 七律二首·送瘟神
读六月三十日《人民日报》,余江县消灭了血吸虫。
浮想
联翩,夜不能寐。
微风拂晓,旭日临窗,遥望南天,欣然
命笔。
绿水青山枉自多,华佗无奈小虫何!
千村薜荔人遗矢,万户萧疏鬼唱歌。
坐地日行八万里,巡天遥看一千河。
牛郎欲问瘟神事,一样悲欢逐逝波。
春风杨柳万千条,六亿神州尽舜尧。
红雨随心翻作浪,青山着意化为桥。
天连五岭银锄落,地动三河铁臂摇。
借问瘟君欲何往,纸船明烛照天烧。
讀六月三十日《人民日報》,餘江縣消滅了血吸蟲。
浮想
聯翩,夜不能寐。
微風拂曉,旭日臨窗,遙望南天,欣然
命筆。
綠水青山枉自多,華佗無奈小蟲何!
千村薜荔人遺矢,萬戶蕭疏鬼唱歌。
坐地日行八萬裏,巡天遙看一千河。
牛郎欲問瘟神事,一樣悲歡逐逝波。
春風楊柳萬千條,六億神州盡舜堯。
紅雨隨心翻作浪,青山着意化爲橋。
天連五嶺銀鋤落,地動三河鐵臂搖。
借問瘟君欲何往,紙船明燭照天燒。
分享
译文
读六月三十日《人民日报》,我江县消灭了血吸虫。浮想联翩,夜晚不能入睡。微风拂明白,旭日临窗,遥望南天,欣然提笔。绿水青山枉自多,华佗无奈小虫子什么!千村薜荔人尿,万户萧疏鬼唱歌唱。坐在地上日行八万里,巡天遥看一千河。牛郎想问瘟神事,一个样式悲欢逐消逝波。春风杨柳万千条,新中国六亿人民都是尧舜一样的圣人。红雨随心翻作浪,青山也有意地化崎岖险要为康庄大道,为人民作桥梁。天连五岭银锄掉,使得河水让路,高山低头。请问这瘟疫您想去哪儿,人民会点蜡烛烧纸船送你离开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考讀六月三十日《人民日報》,我江縣消滅了血吸蟲。浮想聯翩,夜晚不能入睡。微風拂明白,旭日臨窗,遙望南天,欣然提筆。綠水青山枉自多,華佗無奈小蟲子什麼!千村薜荔人尿,萬戶蕭疏鬼唱歌唱。坐在地上日行八萬裏,巡天遙看一千河。牛郎想問瘟神事,一個樣式悲歡逐消逝波。春風楊柳萬千條,新中國六億人民都是堯舜一樣的聖人。紅雨隨心翻作浪,青山也有意地化崎嶇險要爲康莊大道,爲人民作橋樑。天連五嶺銀鋤掉,使得河水讓路,高山低頭。請問這瘟疫您想去哪兒,人民會點蠟燭燒紙船送你離開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是毛泽东在得知余江县消灭了血吸虫的消息后所作。诗中表达了诗人对瘟疫的痛恨和对人民的深切关怀。'浮想联翩'形容诗人心情激动,难以入眠;'绿水青山枉自多'指自然美景再多也无法抵挡瘟疫的肆虐;'华佗无奈小虫何'比喻即使有再高明的医生也无法治愈由小虫引起的疾病;'千村薜荔人遗矢,万户萧疏鬼唱歌'描绘了瘟疫带来的荒凉景象;'坐地日行八万里,巡天遥看一千河'表达了诗人对瘟疫的远大抱负;'牛郎欲问瘟神事,一样悲欢逐逝波'以牛郎织女的故事比喻瘟疫无法阻挡人们的悲欢离合;'春风杨柳万千条,六亿神州尽舜尧'赞美了中国人民的英勇和伟大;'红雨随心翻作浪,青山着意化为桥'形容瘟疫被战胜后的景象;'天连五岭银锄落,地动三河铁臂摇'描绘了战胜瘟疫的壮丽场面;'借问瘟君欲何往,纸船明烛照天烧'则是对瘟疫的诅咒。這首詩是毛澤東在得知餘江縣消滅了血吸蟲的消息後所作。詩中表達了詩人對瘟疫的痛恨和對人民的深切關懷。'浮想聯翩'形容詩人心情激動,難以入眠;'綠水青山枉自多'指自然美景再多也無法抵擋瘟疫的肆虐;'華佗無奈小蟲何'比喻即使有再高明的醫生也無法治癒由小蟲引起的疾病;'千村薜荔人遺矢,萬戶蕭疏鬼唱歌'描繪了瘟疫帶來的荒涼景象;'坐地日行八萬裏,巡天遙看一千河'表達了詩人對瘟疫的遠大抱負;'牛郎欲問瘟神事,一樣悲歡逐逝波'以牛郎織女的故事比喻瘟疫無法阻擋人們的悲歡離合;'春風楊柳萬千條,六億神州盡舜堯'讚美了中國人民的英勇和偉大;'紅雨隨心翻作浪,青山着意化爲橋'形容瘟疫被戰勝後的景象;'天連五嶺銀鋤落,地動三河鐵臂搖'描繪了戰勝瘟疫的壯麗場面;'借問瘟君欲何往,紙船明燭照天燒'則是對瘟疫的詛咒。
赏析
读六月三十日《人民日报》,我江县消灭了血吸虫。浮想联翩,夜晚不能入睡。微风拂明白,旭日临窗,遥望南天,欣然提笔。绿水青山枉自多,华佗无奈小虫子什么!千村薜荔人尿,万户萧疏鬼唱歌唱。坐在地上日行八万里,巡天遥看一千河。牛郎想问瘟神事,一个样式悲欢逐消逝波。春风杨柳万千条,新中国六亿人民都是尧舜一样的圣人。红雨随心翻作浪,青山也有意地化崎岖险要为康庄大道,为人民作桥梁。天连五岭银锄掉,使得河水让路,高山低头。请问这瘟疫您想去哪儿,人民会点蜡烛烧纸船送你离开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考讀六月三十日《人民日報》,我江縣消滅了血吸蟲。浮想聯翩,夜晚不能入睡。微風拂明白,旭日臨窗,遙望南天,欣然提筆。綠水青山枉自多,華佗無奈小蟲子什麼!千村薜荔人尿,萬戶蕭疏鬼唱歌唱。坐在地上日行八萬裏,巡天遙看一千河。牛郎想問瘟神事,一個樣式悲歡逐消逝波。春風楊柳萬千條,新中國六億人民都是堯舜一樣的聖人。紅雨隨心翻作浪,青山也有意地化崎嶇險要爲康莊大道,爲人民作橋樑。天連五嶺銀鋤掉,使得河水讓路,高山低頭。請問這瘟疫您想去哪兒,人民會點蠟燭燒紙船送你離開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考