七律·到韶山 七律·到韶山
别梦依稀咒逝川,故园三十二年前。
红旗卷起农奴戟,黑手高悬霸主鞭。
为有牺牲多壮志,敢叫日月换新天。
喜看稻菽千重浪,遍地英雄下夕烟。
別夢依稀咒逝川,故園三十二年前。
紅旗捲起農奴戟,黑手高懸霸主鞭。
爲有犧牲多壯志,敢叫日月換新天。
喜看稻菽千重浪,遍地英雄下夕煙。
分享
译文
离别后多少梦境在诅咒岁月的流逝,故园三十二年前。红旗卷起来农奴戟,黑手高悬霸主鞭。为有牺牲多壮志,敢叫日月换新天。喜看稻菽千重浪,遍地英雄下晚烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離別後多少夢境在詛咒歲月的流逝,故園三十二年前。紅旗捲起來農奴戟,黑手高懸霸主鞭。爲有犧牲多壯志,敢叫日月換新天。喜看稻菽千重浪,遍地英雄下晚煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
逝川:逝去的大河,比喻时光流逝。故园:指故乡。红旗:象征革命。农奴戟:农民的武器,比喻农民起义。黑手:比喻反动势力。霸主鞭:比喻反动势力的压迫。牺牲:为革命事业献身。壮志:伟大的志向。换新天:改变旧世界,创造新世界。稻菽:稻子和豆类,代指丰收。千重浪:形容稻浪滚滚,丰收景象。英雄:指革命者。夕烟:傍晚的烟雾。逝川:逝去的大河,比喻時光流逝。故園:指故鄉。紅旗:象徵革命。農奴戟:農民的武器,比喻農民起義。黑手:比喻反動勢力。霸主鞭:比喻反動勢力的壓迫。犧牲:爲革命事業獻身。壯志:偉大的志向。換新天:改變舊世界,創造新世界。稻菽:稻子和豆類,代指豐收。千重浪:形容稻浪滾滾,豐收景象。英雄:指革命者。夕煙:傍晚的煙霧。
赏析
离别后多少梦境在诅咒岁月的流逝,故园三十二年前。红旗卷起来农奴戟,黑手高悬霸主鞭。为有牺牲多壮志,敢叫日月换新天。喜看稻菽千重浪,遍地英雄下晚烟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離別後多少夢境在詛咒歲月的流逝,故園三十二年前。紅旗捲起來農奴戟,黑手高懸霸主鞭。爲有犧牲多壯志,敢叫日月換新天。喜看稻菽千重浪,遍地英雄下晚煙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考