七古·送纵宇一郎东行 七古·送縱宇一郎東行
云开衡岳积阴止，天马凤凰春树里。
年少峥嵘屈贾才，山川奇气曾钟此。
君行吾为发浩歌，鲲鹏击浪从兹始。
洞庭湘水涨连天，艟艨巨舰直东指。
无端散出一天愁，幸被东风吹万里。
丈夫何事足萦怀，要将宇宙看秭米。
沧海横流安足虑，世事纷纭何足理。
管却自家身与心，胸中日月常新美。
名世于今五百年，诸公碌碌皆余子。
平浪官前友谊多，崇明对马衣带水。
东瀛濯剑有书还，我返自崖君去矣。
雲開衡嶽積陰止，天馬鳳凰春樹裏。
年少崢嶸屈賈才，山川奇氣曾鍾此。
君行吾爲發浩歌，鯤鵬擊浪從茲始。
洞庭湘水漲連天，艟艨鉅艦直東指。
無端散出一天愁，幸被東風吹萬里。
丈夫何事足縈懷，要將宇宙看秭米。
滄海橫流安足慮，世事紛紜何足理。
管卻自家身與心，胸中日月常新美。
名世於今五百年，諸公碌碌皆餘子。
平浪官前友誼多，崇明對馬衣帶水。
東瀛濯劍有書還，我返自崖君去矣。
分享
译文
说开衡岳积阴止，天马凤凰春天树里。年少峥嵘屈原、贾谊才华，山川奇气曾钟这。你行我是发浩歌，辊鹏击浪从这里开始。洞庭湘江水涨几天，战船艨大船直接指向东方。无端散发出一天愁，幸好被东风吹万。男人什么事足以绕怀，要把宇宙看杜鹃米。沧海横流怎么值得考虑，世事纷纭什么道理。管拒绝自己的身心，胸中日月常新美。闻名于世到现在五百年，你们都是我儿子忙忙碌碌。平浪官前友谊多，崇明对马衣带水。东瀛洗剑有书回来，我回来从悬崖你离开了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說開衡嶽積陰止，天馬鳳凰春天樹裏。年少崢嶸屈原、賈誼才華，山川奇氣曾鍾這。你行我是發浩歌，輥鵬擊浪從這裏開始。洞庭湘江水漲幾天，戰船艨大船直接指向東方。無端散發出一天愁，幸好被東風吹萬。男人什麼事足以繞懷，要把宇宙看杜鵑米。滄海橫流怎麼值得考慮，世事紛紜什麼道理。管拒絕自己的身心，胸中日月常新美。聞名於世到現在五百年，你們都是我兒子忙忙碌碌。平浪官前友誼多，崇明對馬衣帶水。東瀛洗劍有書回來，我回來從懸崖你離開了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
衡岳：指衡山，天马：传说中的神马，凤凰：传说中的神鸟，屈贾：屈原和贾谊，均为古代著名文学家，鲲鹏：传说中的大鸟，洞庭湘水：指洞庭湖和湘江，艟艨：大船，无端：无缘无故，丈夫：男子汉，宇宙：指整个世界，沧海横流：比喻世道动荡，世事纷纭：指世事复杂多变，管却：管好自己的，胸中日月：指内心的世界，名世：闻名于世，平浪官：指平浪岛，崇明：崇明岛，对马：对马岛，东瀛：指日本，濯剑：洗剑，崖：山崖。衡嶽：指衡山，天馬：傳說中的神馬，鳳凰：傳說中的神鳥，屈賈：屈原和賈誼，均爲古代著名文學家，鯤鵬：傳說中的大鳥，洞庭湘水：指洞庭湖和湘江，艟艨：大船，無端：無緣無故，丈夫：男子漢，宇宙：指整個世界，滄海橫流：比喻世道動盪，世事紛紜：指世事複雜多變，管卻：管好自己的，胸中日月：指內心的世界，名世：聞名於世，平浪官：指平浪島，崇明：崇明島，對馬：對馬島，東瀛：指日本，濯劍：洗劍，崖：山崖。
赏析
说开衡岳积阴止，天马凤凰春天树里。年少峥嵘屈原、贾谊才华，山川奇气曾钟这。你行我是发浩歌，辊鹏击浪从这里开始。洞庭湘江水涨几天，战船艨大船直接指向东方。无端散发出一天愁，幸好被东风吹万。男人什么事足以绕怀，要把宇宙看杜鹃米。沧海横流怎么值得考虑，世事纷纭什么道理。管拒绝自己的身心，胸中日月常新美。闻名于世到现在五百年，你们都是我儿子忙忙碌碌。平浪官前友谊多，崇明对马衣带水。东瀛洗剑有书回来，我回来从悬崖你离开了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考說開衡嶽積陰止，天馬鳳凰春天樹裏。年少崢嶸屈原、賈誼才華，山川奇氣曾鍾這。你行我是發浩歌，輥鵬擊浪從這裏開始。洞庭湘江水漲幾天，戰船艨大船直接指向東方。無端散發出一天愁，幸好被東風吹萬。男人什麼事足以繞懷，要把宇宙看杜鵑米。滄海橫流怎麼值得考慮，世事紛紜什麼道理。管拒絕自己的身心，胸中日月常新美。聞名於世到現在五百年，你們都是我兒子忙忙碌碌。平浪官前友誼多，崇明對馬衣帶水。東瀛洗劍有書回來，我回來從懸崖你離開了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考