玉楼春 玉樓春
不知今夕为何夕。
挨过黄昏还泪滴。
床头春酒梦堪怜，灯下桃花人可忆。
重山复水无消息。
纵是灵犀通不得。
当年密誓两心坚，两地相思空血碧。
不知今夕爲何夕。
捱過黃昏還淚滴。
牀頭春酒夢堪憐，燈下桃花人可憶。
重山覆水無消息。
縱是靈犀通不得。
當年密誓兩心堅，兩地相思空血碧。
分享
译文
不知今夜是何夜。挨过黄昏泪水滴。床头春酒梦中怜，灯下桃花人可忆。重重山水无消息。纵是心灵相通不得。当年誓言两心坚，两地相思空血泪。不知今夜是何夜。捱過黃昏淚水滴。牀頭春酒夢中憐，燈下桃花人可憶。重重山水無消息。縱是心靈相通不得。當年誓言兩心堅，兩地相思空血淚。
注释
挨：拖延。堪怜：值得怜悯。灵犀：比喻心心相印。密誓：秘密的誓言。血碧：形容血泪。挨：拖延。堪憐：值得憐憫。靈犀：比喻心心相印。密誓：祕密的誓言。血碧：形容血淚。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了离别之苦，通过对夜晚、黄昏、春酒、桃花等意象的描绘，表达了诗人对远方爱人的深切思念。诗中运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，使情感更加真挚动人。此詩以細膩的筆觸描繪了離別之苦，通過對夜晚、黃昏、春酒、桃花等意象的描繪，表達了詩人對遠方愛人的深切思念。詩中運用了豐富的修辭手法，如比喻、擬人等，使情感更加真摯動人。