和阮亭秋柳 和阮亭秋柳
红闺紫塞昼飞霜,顾影羞窥白玉塘。
近日心情惟短笛,当年花絮已空箱。
梦残舞榭还歌榭,泪落岐王与薛王。
回首三春攀折苦,错教根植善和坊。
紅閨紫塞晝飛霜,顧影羞窺白玉塘。
近日心情惟短笛,當年花絮已空箱。
夢殘舞榭還歌榭,淚落岐王與薛王。
回首三春攀折苦,錯教根植善和坊。
分享
译文
红闺紫塞白天飞霜,顾影羞窥白玉塘。最近心情只有短笛,当年花絮已空箱子。梦残舞榭回到歌榭,泪落岐王与薛王。回首春天赏花攀折痛苦,晁错教根植善和坊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅閨紫塞白天飛霜,顧影羞窺白玉塘。最近心情只有短笛,當年花絮已空箱子。夢殘舞榭回到歌榭,淚落岐王與薛王。回首春天賞花攀折痛苦,晁錯教根植善和坊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了秋天的景色,表达了诗人对逝去美好时光的怀念和对现实的感慨。红闺紫塞、白玉塘等意象生动地展现了秋天的凄美,短笛、花絮等细节则暗示了时光流逝的无情。诗的最后一句‘错教根植善和坊’表达了诗人对自己过往选择的反思和悔恨。詩中描繪了秋天的景色,表達了詩人對逝去美好時光的懷念和對現實的感慨。紅閨紫塞、白玉塘等意象生動地展現了秋天的悽美,短笛、花絮等細節則暗示了時光流逝的無情。詩的最後一句‘錯教根植善和坊’表達了詩人對自己過往選擇的反思和悔恨。
赏析
红闺紫塞白天飞霜,顾影羞窥白玉塘。最近心情只有短笛,当年花絮已空箱子。梦残舞榭回到歌榭,泪落岐王与薛王。回首春天赏花攀折痛苦,晁错教根植善和坊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅閨紫塞白天飛霜,顧影羞窺白玉塘。最近心情只有短笛,當年花絮已空箱子。夢殘舞榭回到歌榭,淚落岐王與薛王。回首春天賞花攀折痛苦,晁錯教根植善和坊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考