丑奴儿令 春闺 醜奴兒令 春閨
不知春色今如许，乱杀啼莺。
酥雨浓晴。
芳草茸茸隔夜生。
琐窗深处无人见，别是幽清。
此际心情。
翻怪桃花照眼明。
不知春色今如許，亂殺啼鶯。
酥雨濃晴。
芳草茸茸隔夜生。
瑣窗深處無人見，別是幽清。
此際心情。
翻怪桃花照眼明。
分享
译文
不知道春天的景色如今是怎样的，莺鸟在疯狂地啼叫。细雨绵绵，晴空如酥。草地茂盛，一夜之间生长。在琐窗的深处无人看见，别有一番幽静。此刻的心情，反而怪责桃花太耀眼。不知道春天的景色如今是怎樣的，鶯鳥在瘋狂地啼叫。細雨綿綿，晴空如酥。草地茂盛，一夜之間生長。在瑣窗的深處無人看見，別有一番幽靜。此刻的心情，反而怪責桃花太耀眼。
注释
酥雨：细腻柔软的春雨。芳草茸茸：形容草地上草长得又绿又密。琐窗：雕花窗户。翻怪：反而责怪。酥雨：細膩柔軟的春雨。芳草茸茸：形容草地上草長得又綠又密。瑣窗：雕花窗戶。翻怪：反而責怪。
赏析
这首诗通过细腻的描写，表达了女主人公对春天美景的喜爱，同时也透露出她内心的孤寂和无奈。诗人巧妙地运用对比和象征手法，将自然景观与人物情感巧妙地结合在一起，使得整首诗意境深远，耐人寻味。這首詩通過細膩的描寫，表達了女主人公對春天美景的喜愛，同時也透露出她內心的孤寂和無奈。詩人巧妙地運用對比和象徵手法，將自然景觀與人物情感巧妙地結合在一起，使得整首詩意境深遠，耐人尋味。