登北岳 登北嶽
恒岳嶙峋四望开,正逢春色气佳哉。
风烟下瞰中原尽,形势遥从万里来。
手接星辰依座近,身经虎豹扣关回。
吾庐东岱登临旧,争长崔巍未易裁。
恆嶽嶙峋四望開,正逢春色氣佳哉。
風煙下瞰中原盡,形勢遙從萬里來。
手接星辰依座近,身經虎豹扣關回。
吾廬東岱登臨舊,爭長崔巍未易裁。
分享
译文
恒山高耸峻峭四顾开阔,正逢春色气候极佳。从风中烟雾向下望去,中原大地尽收眼底,形势从万里之外遥望而来。伸手就能触及星辰,坐在山中如同靠近,历经虎豹闯关回来。我家位于东岱,登临已有往昔,争论高低,山势高峻难以判断。恆山高聳峻峭四顧開闊,正逢春色氣候極佳。從風中煙霧向下望去,中原大地盡收眼底,形勢從萬里之外遙望而來。伸手就能觸及星辰,坐在山中如同靠近,歷經虎豹闖關回來。我家位於東岱,登臨已有往昔,爭論高低,山勢高峻難以判斷。
注释
1. 恒岳:即恒山,五岳之一,位于今山西省浑源县。2. 嶙峋:形容山势高大险峻。3. 气佳哉:天气非常好。4. 中原:指中原地区,即今天的黄河中下游地区。5. 手接星辰:形容山峰高耸,伸手即可触摸到星辰。6. 虎豹:比喻险阻。7. 吾庐:我的家。8. 东岱:即泰山,位于今山东省。9. 争长:比较高低。10. 崔巍:高大雄伟的样子。1. 恆嶽:即恆山,五嶽之一,位於今山西省渾源縣。2. 嶙峋:形容山勢高大險峻。3. 氣佳哉:天氣非常好。4. 中原:指中原地區,即今天的黃河中下游地區。5. 手接星辰:形容山峯高聳,伸手即可觸摸到星辰。6. 虎豹:比喻險阻。7. 吾廬:我的家。8. 東岱:即泰山,位於今山東省。9. 爭長:比較高低。10. 崔巍:高大雄偉的樣子。
赏析
这首诗描绘了诗人登临北岳恒山的壮丽景色,抒发了对祖国河山的热爱之情。诗人以独特的视角和生动的描绘,展现了恒山的雄伟和秀丽,表达了诗人对大自然的敬畏和对美好生活的向往。诗中‘手接星辰’等句子,运用夸张的手法,突出了恒山之高,增强了诗歌的艺术感染力。這首詩描繪了詩人登臨北嶽恆山的壯麗景色,抒發了對祖國河山的熱愛之情。詩人以獨特的視角和生動的描繪,展現了恆山的雄偉和秀麗,表達了詩人對大自然的敬畏和對美好生活的嚮往。詩中‘手接星辰’等句子,運用誇張的手法,突出了恆山之高,增強了詩歌的藝術感染力。