竹枝 其三 竹枝 其三
锦江春水白浮浮。
担水娇娘踏水愁。
錦江春水白浮浮。
擔水嬌娘踏水愁。
分享
译文
锦江的春水波光粼粼，挑水的姑娘踏水时显得忧愁。錦江的春水波光粼粼，挑水的姑娘踏水時顯得憂愁。
注释
锦江：指四川成都附近的河流。白浮浮：形容水波荡漾的样子。担水娇娘：指挑水的年轻女子。踏水：指行走于水面上。錦江：指四川成都附近的河流。白浮浮：形容水波盪漾的樣子。擔水嬌娘：指挑水的年輕女子。踏水：指行走於水面上。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了锦江春水的美丽和挑水女子的忧愁，通过对自然景象和人物情感的交织，展现了诗人对生活的细腻观察和深刻感悟。這首詩以簡潔的語言描繪了錦江春水的美麗和挑水女子的憂愁，通過對自然景象和人物情感的交織，展現了詩人對生活的細膩觀察和深刻感悟。