忆江南 其二 憶江南 其二
江路远,草际暗尘消。
红药园深朝坠露,白苹渚浅夜添潮。
人醉画栏桥。
江路遠,草際暗塵消。
紅藥園深朝墜露,白蘋渚淺夜添潮。
人醉畫欄橋。
分享
译文
江边的路途遥远,草地上尘埃渐渐消散。红药园深处,清晨的露水坠落;白苹洲浅滩,夜晚的潮水增添。人们在画栏桥上陶醉。江邊的路途遙遠,草地上塵埃漸漸消散。紅藥園深處,清晨的露水墜落;白蘋洲淺灘,夜晚的潮水增添。人們在畫欄橋上陶醉。
注释
红药:指红色的花卉。白苹:一种水生植物。渚:水中的小洲。朝坠露:指清晨的露水。夜添潮:指夜晚的潮水。紅藥:指紅色的花卉。白蘋:一種水生植物。渚:水中的小洲。朝墜露:指清晨的露水。夜添潮:指夜晚的潮水。
赏析
此诗描绘了一幅江南水乡的美丽景色,通过对江路、花草、红药园、白苹渚等景物的描绘,展现了江南水乡的宁静与美丽。诗中的‘人醉画栏桥’一句,更是将诗人的陶醉之情融入其中,使整首诗更具意境。此詩描繪了一幅江南水鄉的美麗景色,通過對江路、花草、紅藥園、白蘋渚等景物的描繪,展現了江南水鄉的寧靜與美麗。詩中的‘人醉畫欄橋’一句,更是將詩人的陶醉之情融入其中,使整首詩更具意境。