小重山 其四 题吴江女士沈关关为顾茂伦清绣抱瓮丈人濯足图 小重山 其四 題吳江女士沈關關爲顧茂倫清繡抱甕丈人濯足圖
欲绣平原几度思。
园蛾初作茧、络成丝。
前溪水满雪消时。
波纹起，绿似小桃枝。
投足散涟漪。
夜来开绣谱、度针迟。
一痕青影暮烟微。
衔丝细，不用洗胭脂。
欲繡平原幾度思。
園蛾初作繭、絡成絲。
前溪水滿雪消時。
波紋起，綠似小桃枝。
投足散漣漪。
夜來開繡譜、度針遲。
一痕青影暮煙微。
銜絲細，不用洗胭脂。
分享
译文
想要绣平原的图案，心中思绪万千。园林中的蛾子刚开始结茧，线丝络成。溪水满溢，雪已融化，波纹荡漾，绿意盎然，像小桃树枝。脚下投足，激起涟漪。昨夜打开绣谱，针线拖延。一抹青影在暮烟中隐现，细丝轻柔，无需涂抹胭脂。想要繡平原的圖案，心中思緒萬千。園林中的蛾子剛開始結繭，線絲絡成。溪水滿溢，雪已融化，波紋盪漾，綠意盎然，像小桃樹枝。腳下投足，激起漣漪。昨夜打開繡譜，針線拖延。一抹青影在暮煙中隱現，細絲輕柔，無需塗抹胭脂。
注释
抱瓮丈人：指一种古代的丈人形象，抱瓮者，即抱瓮灌园的丈人。清绣：指清代的刺绣艺术。沈关关：人名，此处可能指刺绣的主人。顾茂伦：人名，可能指顾茂伦清绣抱瓮丈人濯足图的创作者。抱甕丈人：指一種古代的丈人形象，抱甕者，即抱甕灌園的丈人。清繡：指清代的刺繡藝術。沈關關：人名，此處可能指刺繡的主人。顧茂倫：人名，可能指顧茂倫清繡抱甕丈人濯足圖的創作者。
赏析
毛奇龄的这首诗描绘了刺绣女子专注绣制平原图案的情景，通过细腻的描写展现了刺绣工艺的精湛和女子的专注。诗中的意象鲜明，情感细腻，给人以美好的视觉和心灵感受。毛奇齡的這首詩描繪了刺繡女子專注繡制平原圖案的情景，通過細膩的描寫展現了刺繡工藝的精湛和女子的專注。詩中的意象鮮明，情感細膩，給人以美好的視覺和心靈感受。