天仙子 其三 天仙子 其三

tiān xiān zi qí sān

毛奇龄 清 毛奇齡 清

máo qí líng · qīng

标签: 诗词詩詞

珠zhū雀què五wǔ层céng宫gōng髻jì直zhí。

红hóng绦tāo盘pán委wěi花huā砖zhuān级jí。

太tài平píng天tiān子zi用yòng恩ēn多duō,草cǎo露lù潗jí。

裙qún裹guǒ湿shī。

犹yóu许xǔ蜻qīng蜓tíng上shàng裙qún立lì。

珠雀五层宫髻直。

红绦盘委花砖级。

太平天子用恩多,草露潗。

裙裹湿。

犹许蜻蜓上裙立。

珠雀五層宮髻直。

紅絛盤委花磚級。

太平天子用恩多,草露潗。

裙裹溼。

猶許蜻蜓上裙立。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

珍珠般的雀鸟立在五层宫的髻上直直站立。红色的丝带盘绕在花砖的阶梯上。太平天子施恩无数,草叶上的露水沾湿了裙子。还允许蜻蜓站在裙子上站立。珍珠般的雀鳥立在五層宮的髻上直直站立。紅色的絲帶盤繞在花磚的階梯上。太平天子施恩無數,草葉上的露水沾溼了裙子。還允許蜻蜓站在裙子上站立。

注释

珠雀:指珍珠般的雀鸟。宫髻:指宫中的发髻。红绦:红色的丝带。盘委:盘绕。花砖级:花砖的阶梯。太平天子:指当朝的皇帝。草露潗:草叶上的露水。裙裹湿:裙子被露水打湿。蜻蜓上裙立:蜻蜓站在裙子上。珠雀:指珍珠般的雀鳥。宮髻:指宮中的髮髻。紅絛:紅色的絲帶。盤委:盤繞。花磚級:花磚的階梯。太平天子:指當朝的皇帝。草露潗:草葉上的露水。裙裹溼:裙子被露水打溼。蜻蜓上裙立:蜻蜓站在裙子上。

赏析

这首诗通过细腻的描绘,展现了皇家宫苑的奢华与宁静。诗人运用生动的意象,如珠雀、红绦、花砖等,营造出一种宁静而神秘的氛围。同时,诗人对皇帝的赞美也透露出一种敬意。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。這首詩通過細膩的描繪,展現了皇家宮苑的奢華與寧靜。詩人運用生動的意象,如珠雀、紅絛、花磚等,營造出一種寧靜而神祕的氛圍。同時,詩人對皇帝的讚美也透露出一種敬意。整首詩語言優美,意境深遠,給人以美的享受。

← 返回诗文列表