天仙子 其七 蠡城为王郎记事 天仙子 其七 蠡城爲王郎記事
城上春云城下雨。
倩人留婿倾春醑。
偷将婿袷障春寒，烹雪黍。
炊玉杵。
调婿乡音隔窗语。
城上春雲城下雨。
倩人留婿傾春醑。
偷將婿袷障春寒，烹雪黍。
炊玉杵。
調婿鄉音隔窗語。
分享
译文
城墙上春云飘洒，城下春雨绵绵。请人留下女婿，畅饮春酒。偷偷地拿女婿的夹衣挡住春寒，煮雪煮黍。炊玉杵。隔着窗户用女婿的乡音交谈。城牆上春雲飄灑，城下春雨綿綿。請人留下女婿，暢飲春酒。偷偷地拿女婿的夾衣擋住春寒，煮雪煮黍。炊玉杵。隔着窗戶用女婿的鄉音交談。
注释
1. 倩人：请人。2. 倾春醑：畅饮春酒。3. 袷障：夹衣。4. 烹雪黍：煮雪煮黍。5. 炊玉杵：炊，古代一种烹饪工具，这里指煮食。6. 隔窗语：隔着窗户交谈。1. 倩人：請人。2. 傾春醑：暢飲春酒。3. 袷障：夾衣。4. 烹雪黍：煮雪煮黍。5. 炊玉杵：炊，古代一種烹飪工具，這裏指煮食。6. 隔窗語：隔着窗戶交談。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春日城中的温馨场景，通过‘倩人留婿’、‘偷将婿袷’等细节，展现了夫妻间的深情与温馨。诗中‘烹雪黍’、‘炊玉杵’等意象，富有想象力和浪漫色彩，令人陶醉。此詩以細膩的筆觸描繪了春日城中的溫馨場景，通過‘倩人留婿’、‘偷將婿袷’等細節，展現了夫妻間的深情與溫馨。詩中‘烹雪黍’、‘炊玉杵’等意象，富有想象力和浪漫色彩，令人陶醉。