思帝乡 其一 思帝鄉 其一

sī dì xiāng qí yī

毛奇龄 清 毛奇齡 清

máo qí líng · qīng

标签: 诗词詩詞

拨bō捩liè迟chí。

歌gē挑tiāo舞wǔ又yòu催cuī。

半bàn折zhé红hóng衫shān遮zhē柱zhù,柱zhù初chū移yí。

慢màn揳xiē银yín𫸩kōu弦xián急jí,恐kǒng难nán支zhī。

不bù念niàn中zhōng宵xiāo起qǐ,上shàng弦xián时shí。

拨捩迟。

歌挑舞又催。

半折红衫遮柱,柱初移。

慢揳银𫸩弦急,恐难支。

不念中宵起,上弦时。

撥捩遲。

歌挑舞又催。

半折紅衫遮柱,柱初移。

慢揳銀彄弦急,恐難支。

不念中宵起,上弦時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拖延着时间。歌声挑逗着,舞蹈又催促。半卷红衫遮住了柱子,柱子刚刚移动。慢慢地拨动银弦,急速地弹奏,恐怕难以支撑。不记得中夜时分起身,已经是上弦的时候了。拖延着時間。歌聲挑逗着,舞蹈又催促。半卷紅衫遮住了柱子,柱子剛剛移動。慢慢地撥動銀弦,急速地彈奏,恐怕難以支撐。不記得中夜時分起身,已經是上弦的時候了。

注释

拨捩:拖延。迟:时间。歌挑:歌声挑逗。舞催:舞蹈催促。红衫:指舞者的衣服。银𫸩:银制的弦乐器。中宵:半夜。上弦:指月亮升起。撥捩:拖延。遲:時間。歌挑:歌聲挑逗。舞催:舞蹈催促。紅衫:指舞者的衣服。銀彄:銀製的絃樂器。中宵:半夜。上弦:指月亮升起。

赏析

这首诗通过描绘一个女子在夜晚弹奏弦乐器的情景,表达了她内心的焦虑和无奈。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感,展现了诗人对女性内心世界的深刻理解。這首詩通過描繪一個女子在夜晚彈奏絃樂器的情景,表達了她內心的焦慮和無奈。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感,展現了詩人對女性內心世界的深刻理解。

← 返回诗文列表