南柯子 其一 斗草词 南柯子 其一 鬥草詞
喜摘唯红豆，难攀是白榆。
百花亭外展氍毹。
藏得宜男、临赛又踟蹰。
绡帕牵藤刺，缃襕裹露珠。
朦胧却把翠钿输。
暗拣花枝、插补鬓边虚。
喜摘唯紅豆，難攀是白榆。
百花亭外展氍毹。
藏得宜男、臨賽又踟躕。
綃帕牽藤刺，緗襴裹露珠。
朦朧卻把翠鈿輸。
暗揀花枝、插補鬢邊虛。
分享
译文
喜欢摘取的是红豆，难以攀折的是白榆。 百花亭外铺开地毯，藏得宜男草、临赛时又犹豫。 绡帕被藤刺牵扯，缃襕上沾裹着露珠。 朦胧中却输给了翠钿，暗自挑选花枝、插在鬓边填补空虚。喜歡摘取的是紅豆，難以攀折的是白榆。 百花亭外鋪開地毯，藏得宜男草、臨賽時又猶豫。 綃帕被藤刺牽扯，緗襴上沾裹着露珠。 朦朧中卻輸給了翠鈿，暗自挑選花枝、插在鬢邊填補空虛。
注释
红豆：指相思之情；白榆：指难以达到的目标；氍毹：地毯；宜男草：传说中能生男孩的草；绡帕：丝巾；缃襕：浅黄色的裙子；翠钿：翡翠装饰。紅豆：指相思之情；白榆：指難以達到的目標；氍毹：地毯；宜男草：傳說中能生男孩的草；綃帕：絲巾；緗襴：淺黃色的裙子；翠鈿：翡翠裝飾。
赏析
此诗以斗草为题材，描绘了女子斗草时的情景，通过对红豆、白榆等意象的运用，展现了女子细腻的情感和对美好事物的追求。诗中运用了丰富的比喻和细腻的描写，语言生动形象，富有诗意。此詩以鬥草爲題材，描繪了女子鬥草時的情景，通過對紅豆、白榆等意象的運用，展現了女子細膩的情感和對美好事物的追求。詩中運用了豐富的比喻和細膩的描寫，語言生動形象，富有詩意。