南歌子 其二 南歌子 其二
茜染墙头草，乌飞陌上桑。
三十侍中郎。
自矜拖紫绶，茜花香。
茜染牆頭草，烏飛陌上桑。
三十侍中郎。
自矜拖紫綬，茜花香。
分享
译文
茜草染色的墙头草，乌鸦在田野上的桑树上飞翔。三十岁时成为侍中郎。自认为荣耀的是身上佩戴的紫色绶带，以及那茜草花的香气。茜草染色的牆頭草，烏鴉在田野上的桑樹上飛翔。三十歲時成爲侍中郎。自認爲榮耀的是身上佩戴的紫色綬帶，以及那茜草花的香氣。
注释
茜：一种植物，其根可做红色染料；染：染色；墙头草：生长在墙头上的草；乌：乌鸦；陌：田野间的小路；桑：桑树；侍中郎：古代官名，属宫廷中的高级官员；紫绶：古代官员佩戴的带子，紫绶为高级官员所用；自矜：自认为荣耀；拖：携带。茜：一種植物，其根可做紅色染料；染：染色；牆頭草：生長在牆頭上的草；烏：烏鴉；陌：田野間的小路；桑：桑樹；侍中郎：古代官名，屬宮廷中的高級官員；紫綬：古代官員佩戴的帶子，紫綬爲高級官員所用；自矜：自認爲榮耀；拖：攜帶。
赏析
这首诗通过对自然景象的描绘，表现了诗人对官场生活的感慨。诗中的‘茜染墙头草’和‘乌飞陌上桑’描绘了一幅宁静的乡村景象，而‘三十侍中郎’则透露出诗人已步入仕途。‘自矜拖紫绶’反映了诗人对官位的自得，而‘茜花香’则增添了诗意的韵味，使整首诗显得既深沉又含蓄。這首詩通過對自然景象的描繪，表現了詩人對官場生活的感慨。詩中的‘茜染牆頭草’和‘烏飛陌上桑’描繪了一幅寧靜的鄉村景象，而‘三十侍中郎’則透露出詩人已步入仕途。‘自矜拖紫綬’反映了詩人對官位的自得，而‘茜花香’則增添了詩意的韻味，使整首詩顯得既深沉又含蓄。