满庭芳 其三 题玉妃献册图，为汝宁金使君夫人生日 滿庭芳 其三 題玉妃獻冊圖，爲汝寧金使君夫人生日

琳lín畹wǎn琼qióng妃fēi，瑶yáo台tái金jīn母mǔ，当dāng年nián曾céng驾jià蟾chán蜍chú。

因yīn披pī玉yù册cè，还hái御yù五wǔ云yún车chē。

絓guà去qù庐lú江jiāng锦jǐn帨shuì，闺guī房fáng秀xiù、早zǎo被bèi霞xiá裾jū。

淮huái西xī路lù，春chūn城chéng千qiān骑qí，夫fū婿xù上shàng头tóu居jū。

五wǔ花huā裁cái作zuò诰gào，香xiāng奁lián百bǎi琲bèi，总zǒng是shì珍zhēn珠zhū。

看kàn平píng头tóu擎qíng履lǚ，编biān齿chǐ吹chuī竽yú。

献xiàn得dé龙lóng泥ní旧jiù简jiǎn，传chuán经jīng后hòu、莫mò问wèn居jū诸zhū。

闲xián相xiāng视shì，山shān桃táo片piàn片piàn，飞fēi满mǎn玉yù床chuáng书shū。