临江仙 其四 臨江仙 其四
晚渡潮生野火静,丛祠深对江波。
垂鬟接黛一青娥。
宝冠珠络,花帔贴银鹅。
估客往来争祷赛,隔船吹凤鸣鼍。
山低如带水如罗。
螭头黄绢,隐隐画双螺。
晚渡潮生野火靜,叢祠深對江波。
垂鬟接黛一青娥。
寶冠珠絡,花帔貼銀鵝。
估客往來爭禱賽,隔船吹鳳鳴鼉。
山低如帶水如羅。
螭頭黃絹,隱隱畫雙螺。
分享
译文
傍晚渡船时潮水生起,野外火光静悄悄;深处的庙宇对着江波。一个青衣女子垂髻接黛,宛如青娥。她戴着宝冠,珠络点缀,花帔上贴着银鹅。傍晚渡船時潮水生起,野外火光靜悄悄;深處的廟宇對着江波。一個青衣女子垂髻接黛,宛如青娥。她戴着寶冠,珠絡點綴,花帔上貼着銀鵝。
注释
1. 晚渡:傍晚渡船。2. 野火:野外火光。3. 丛祠:深处的庙宇。4. 垂鬟接黛:女子垂下的发髻和眉毛。5. 青娥:美女。6. 宝冠珠络:装饰华丽的头冠和项链。7. 花帔:装饰华丽的披肩。8. 银鹅:银色的天鹅图案。9. 估客:商人。10. 鼍:一种大型的爬行动物,这里指鼍鼓。11. 螭头黄绢:黄绢上绘有螭头图案。12. 双螺:双螺旋形状。1. 晚渡:傍晚渡船。2. 野火:野外火光。3. 叢祠:深處的廟宇。4. 垂鬟接黛:女子垂下的髮髻和眉毛。5. 青娥:美女。6. 寶冠珠絡:裝飾華麗的頭冠和項鍊。7. 花帔:裝飾華麗的披肩。8. 銀鵝:銀色的天鵝圖案。9. 估客:商人。10. 鼉:一種大型的爬行動物,這裏指鼉鼓。11. 螭頭黃絹:黃絹上繪有螭頭圖案。12. 雙螺:雙螺旋形狀。
赏析
这首诗描绘了一幅生动的江边夜景,通过对自然景观和人物形象的描绘,展现了诗人对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使读者仿佛置身于那个宁静而美丽的夜晚。這首詩描繪了一幅生動的江邊夜景,通過對自然景觀和人物形象的描繪,展現了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,使讀者彷彿置身於那個寧靜而美麗的夜晚。