兰陵王 蘭陵王
想前此。
阁下薇花乍紫。
横栏曲、半臂荔红，卷发新梳理黄子。
按鹍弦第四。
忽地。
吴头楚尾。
看看远、海雁又来，眼底空留数行字。
思量那年事。
不合启厢东，夜雨灯暗，桃花，误赚刘郎至。
奈三载寒食，一朝欢聚，手把窄袜弄花绮。
那知梦儿里。
倚徙。
病初起。
况翠帐寒生，晚秋天气。
暮暮朝朝向谁是。
纵迢递关山，梦魂堪寄。
知他去处是百里。
是千里。
想前此。
閣下薇花乍紫。
橫欄曲、半臂荔紅，捲髮新梳理黃子。
按鵾弦第四。
忽地。
吳頭楚尾。
看看遠、海雁又來，眼底空留數行字。
思量那年事。
不合啓廂東，夜雨燈暗，桃花，誤賺劉郎至。
奈三載寒食，一朝歡聚，手把窄襪弄花綺。
那知夢兒裏。
倚徙。
病初起。
況翠帳寒生，晚秋天氣。
暮暮朝朝向誰是。
縱迢遞關山，夢魂堪寄。
知他去處是百里。
是千里。
分享
译文
回忆过去的事情。 下方的薇花才刚刚开始变紫。 横着的栏杆弯曲，半臂的荔枝红润，头发刚刚梳理过，呈现出黄色的光泽。 弹奏着鹍弦琴的第四曲。 突然。 吴国和楚国的交界处。 转眼间，海雁又飞来了，眼中只留下几行字。 回想那年的事情。 不应该打开东厢房，夜雨中灯光昏暗，桃花盛开，误招了刘郎前来。 无奈三年来寒食节，一天突然欢聚，手拿着窄小的袜子玩弄着花饰。 那知道在梦中。 徘徊。 病刚刚开始。 何况翠绿的帐子中寒气逼人，已是晚秋天气。 日日夜夜向着谁呢。 即使山高路远，梦魂也可以寄托。 知道他所在的地方是百里之外，或是千里之遥。回憶過去的事情。 下方的薇花纔剛剛開始變紫。 橫着的欄杆彎曲，半臂的荔枝紅潤，頭髮剛剛梳理過，呈現出黃色的光澤。 彈奏着鵾絃琴的第四曲。 突然。 吳國和楚國的交界處。 轉眼間，海雁又飛來了，眼中只留下幾行字。 回想那年的事情。 不應該打開東廂房，夜雨中燈光昏暗，桃花盛開，誤招了劉郎前來。 無奈三年來寒食節，一天突然歡聚，手拿着窄小的襪子玩弄着花飾。 那知道在夢中。 徘徊。 病剛剛開始。 何況翠綠的帳子中寒氣逼人，已是晚秋天氣。 日日夜夜向着誰呢。 即使山高路遠，夢魂也可以寄託。 知道他所在的地方是百里之外，或是千里之遙。
注释
薇花：一种植物，初夏时开花，颜色鲜艳。 鹍弦：古代的一种乐器。 吴头楚尾：指吴国和楚国的交界处。 海雁：一种候鸟，每年秋季南飞。 刘郎：指美丽的女子。 窄袜：古代女子穿着的一种细长的袜子。 翠帐：绿色的帐子，常用于装饰华丽的房间。薇花：一種植物，初夏時開花，顏色鮮豔。 鵾弦：古代的一種樂器。 吳頭楚尾：指吳國和楚國的交界處。 海雁：一種候鳥，每年秋季南飛。 劉郎：指美麗的女子。 窄襪：古代女子穿着的一種細長的襪子。 翠帳：綠色的帳子，常用於裝飾華麗的房間。
赏析
毛奇龄的《兰陵王》通过回忆过去的情感，抒发了对逝去时光的怀念和对远方亲人的思念。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感描写，展现了作者深沉的感慨和复杂的情感。通过对薇花、鹍弦、海雁等自然景物的描绘，以及刘郎、窄袜等生活细节的刻画，诗人将读者带入了一个充满怀旧氛围的意境之中。整首诗情感真挚，意境深远，令人回味无穷。毛奇齡的《蘭陵王》通過回憶過去的情感，抒發了對逝去時光的懷念和對遠方親人的思念。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感描寫，展現了作者深沉的感慨和複雜的情感。通過對薇花、鵾弦、海雁等自然景物的描繪，以及劉郎、窄襪等生活細節的刻畫，詩人將讀者帶入了一個充滿懷舊氛圍的意境之中。整首詩情感真摯，意境深遠，令人回味無窮。