子温以诗将菊本见遗数日适病伏枕今少间戏作三绝句以报 其二 子溫以詩將菊本見遺數日適病伏枕今少間戲作三絕句以報 其二

zi wēn yǐ shī jiāng jú běn jiàn yí shù rì shì bìng fú zhěn jīn shǎo jiān xì zuò sān jué jù yǐ bào qí èr

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签: 诗词詩詞

尽jǐn锄chú芳fāng草cǎo春chūn应yīng怪guài,初chū种zhǒng黄huáng花huā秋qiū未wèi知zhī。

花huā外wài种zhǒng松sōng松sōng外wài竹zhú,渐jiàn无wú蝴hú蝶dié到dào东dōng篱lí。

尽锄芳草春应怪,初种黄花秋未知。

花外种松松外竹,渐无蝴蝶到东篱。

盡鋤芳草春應怪,初種黃花秋未知。

花外種鬆鬆外竹,漸無蝴蝶到東籬。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

把春天里所有的芳草都铲除,秋天才知道新种的菊花;在菊花外再种松树,松树外再种竹子,渐渐地没有蝴蝶飞到东篱下了。把春天裏所有的芳草都剷除,秋天才知道新種的菊花;在菊花外再種松樹,松樹外再種竹子,漸漸地沒有蝴蝶飛到東籬下了。

注释

本诗通过铲除芳草种菊花、花外种松竹的描写,表达了诗人对美好事物的珍惜与追求。其中‘芳草’比喻为世间纷扰,‘菊花’比喻为高洁品质,‘蝴蝶’比喻为追逐名利之人。本詩通過剷除芳草種菊花、花外種松竹的描寫,表達了詩人對美好事物的珍惜與追求。其中‘芳草’比喻爲世間紛擾,‘菊花’比喻爲高潔品質,‘蝴蝶’比喻爲追逐名利之人。

赏析

毛滂的这首诗以清新脱俗的笔触,通过对自然景物的描绘,表达了诗人高洁的品质和超然物外的情怀。诗中的‘尽锄芳草’、‘花外种松竹’等意象,生动地展现了诗人的志趣所在。毛滂的這首詩以清新脫俗的筆觸,通過對自然景物的描繪,表達了詩人高潔的品質和超然物外的情懷。詩中的‘盡鋤芳草’、‘花外種松竹’等意象,生動地展現了詩人的志趣所在。

← 返回诗文列表