子温以诗将菊本见遗数日适病伏枕今少间戏作三绝句以报 其二 子溫以詩將菊本見遺數日適病伏枕今少間戲作三絕句以報 其二
尽锄芳草春应怪,初种黄花秋未知。
花外种松松外竹,渐无蝴蝶到东篱。
盡鋤芳草春應怪,初種黃花秋未知。
花外種鬆鬆外竹,漸無蝴蝶到東籬。
分享
译文
把春天里所有的芳草都铲除,秋天才知道新种的菊花;在菊花外再种松树,松树外再种竹子,渐渐地没有蝴蝶飞到东篱下了。把春天裏所有的芳草都剷除,秋天才知道新種的菊花;在菊花外再種松樹,松樹外再種竹子,漸漸地沒有蝴蝶飛到東籬下了。
注释
本诗通过铲除芳草种菊花、花外种松竹的描写,表达了诗人对美好事物的珍惜与追求。其中‘芳草’比喻为世间纷扰,‘菊花’比喻为高洁品质,‘蝴蝶’比喻为追逐名利之人。本詩通過剷除芳草種菊花、花外種松竹的描寫,表達了詩人對美好事物的珍惜與追求。其中‘芳草’比喻爲世間紛擾,‘菊花’比喻爲高潔品質,‘蝴蝶’比喻爲追逐名利之人。
赏析
毛滂的这首诗以清新脱俗的笔触,通过对自然景物的描绘,表达了诗人高洁的品质和超然物外的情怀。诗中的‘尽锄芳草’、‘花外种松竹’等意象,生动地展现了诗人的志趣所在。毛滂的這首詩以清新脫俗的筆觸,通過對自然景物的描繪,表達了詩人高潔的品質和超然物外的情懷。詩中的‘盡鋤芳草’、‘花外種松竹’等意象,生動地展現了詩人的志趣所在。