子温以诗将菊本见遗数日适病伏枕今少间戏作 子溫以詩將菊本見遺數日適病伏枕今少間戲作
尽锄芳划春应怪,初种黄花秋未知。
花外种松松外竹,渐无蝴蝶到东篱。
盡鋤芳劃春應怪,初種黃花秋未知。
花外種鬆鬆外竹,漸無蝴蝶到東籬。
分享
译文
全锄芳划春季应怪,第一种黄花秋不知。花外种松松外竹,渐渐地没有蝴蝶到东篱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全鋤芳劃春季應怪,第一種黃花秋不知。花外種鬆鬆外竹,漸漸地沒有蝴蝶到東籬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者在病中仍能感受到春意盎然,通过种植菊花、松树和竹子,表现了一种与自然和谐共生的意境。'尽锄芳划春应怪'表示春天被耕耘完毕,人们或许会奇怪春色已逝;'初种黄花秋未知'暗示了初秋时节种植的菊花尚未开放。'花外种松松外竹'则描绘了诗中景物的层次感,松树与竹子相间,营造出宁静致远的氛围。'渐无蝴蝶到东篱'反映了环境的清幽,蝴蝶不再飞舞,增加了诗中的幽静感。本詩描繪了作者在病中仍能感受到春意盎然,通過種植菊花、松樹和竹子,表現了一種與自然和諧共生的意境。'盡鋤芳劃春應怪'表示春天被耕耘完畢,人們或許會奇怪春色已逝;'初種黃花秋未知'暗示了初秋時節種植的菊花尚未開放。'花外種鬆鬆外竹'則描繪了詩中景物的層次感,松樹與竹子相間,營造出寧靜致遠的氛圍。'漸無蝴蝶到東籬'反映了環境的清幽,蝴蝶不再飛舞,增加了詩中的幽靜感。
赏析
全锄芳划春季应怪,第一种黄花秋不知。花外种松松外竹,渐渐地没有蝴蝶到东篱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考全鋤芳劃春季應怪,第一種黃花秋不知。花外種鬆鬆外竹,漸漸地沒有蝴蝶到東籬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考