仲夏月夜怀陈西安 仲夏月夜懷陳西安

zhòng xià yuè yè huái chén xī ān

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

飞fēi盖gài西xī园yuán夜yè，抽chōu毫háo失shī谢xiè君jūn。

徘pái徊huái下xià修xiū竹zhú，暗àn澹dàn入rù浮fú云yún。

素sù彩cǎi漫màn仍réng见jiàn，微wēi芒máng细xì可kě分fēn。

徒tú知zhī此cǐ纫rèn扇shàn，离lí毕bì未wèi前qián闻wén。

飞盖西园夜，抽毫失谢君。

徘徊下修竹，暗澹入浮云。

素彩漫仍见，微芒细可分。

徒知此纫扇，离毕未前闻。

飛蓋西園夜，抽毫失謝君。

徘徊下修竹，暗澹入浮雲。

素彩漫仍見，微芒細可分。

徒知此紉扇，離畢未前聞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飞车西园夜，感谢您抽出点失。徘徊下修长的竹子，暗澹进来浮云。素彩漫仍见，微芒细可分。只知道这把扇子，离开都没有听说过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛車西園夜，感謝您抽出點失。徘徊下修長的竹子，暗澹進來浮雲。素彩漫仍見，微芒細可分。只知道這把扇子，離開都沒有聽說過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

飞盖：乘坐华美的车盖；抽毫：提起笔来；失谢君：失去了对朋友谢君的思念；修竹：高大的竹子；暗澹：昏暗；素彩：白色的光彩；微芒：微弱的光芒；纫扇：编织的扇子；离毕：离别结束；未前闻：事先未曾听说。飛蓋：乘坐華美的車蓋；抽毫：提起筆來；失謝君：失去了對朋友謝君的思念；修竹：高大的竹子；暗澹：昏暗；素彩：白色的光彩；微芒：微弱的光芒；紉扇：編織的扇子；離畢：離別結束；未前聞：事先未曾聽說。

赏析

飞车西园夜，感谢您抽出点失。徘徊下修长的竹子，暗澹进来浮云。素彩漫仍见，微芒细可分。只知道这把扇子，离开都没有听说过。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛車西園夜，感謝您抽出點失。徘徊下修長的竹子，暗澹進來浮雲。素彩漫仍見，微芒細可分。只知道這把扇子，離開都沒有聽說過。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表