仲夏月夜怀陈西安 仲夏月夜懷陳西安

zhòng xià yuè yè huái chén xī ān

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng怅chàng浮fú云yún点diǎn太tài清qīng，只zhǐ今jīn何hé许xǔ问wèn天tiān晴qíng。

浑hún怜lián短duǎn夜yè相xiāng催cuī下xià，不bù放fàng孤gū光guāng自zì在zài明míng。

幸xìng与yǔ高gāo楼lóu通tōng远yuǎn览lǎn，未wèi劳láo残cán烛zhú更gèng前qián行xíng。

此cǐ心xīn对duì酒jiǔ萧xiāo条tiáo在zài，咄duō咄duō置zhì之zhī聊liáo自zì倾qīng。

长怅浮云点太清，只今何许问天晴。

浑怜短夜相催下，不放孤光自在明。

幸与高楼通远览，未劳残烛更前行。

此心对酒萧条在，咄咄置之聊自倾。

長悵浮雲點太清，只今何許問天晴。

渾憐短夜相催下，不放孤光自在明。

幸與高樓通遠覽，未勞殘燭更前行。

此心對酒蕭條在，咄咄置之聊自傾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长惆怅浮云点太清，只今何许问天晴。浑可怜短夜相催下，不放在明孤光自。幸与高楼高览，没有疲劳残烛再往前走。心中对酒萧条在，常放的聊自倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長惆悵浮雲點太清，只今何許問天晴。渾可憐短夜相催下，不放在明孤光自。幸與高樓高覽，沒有疲勞殘燭再往前走。心中對酒蕭條在，常放的聊自傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

太清：天空。短夜：夜晚短暂。孤光：指月光。远览：远处的风景。残烛：燃尽一半的蜡烛。萧条：凄凉。咄咄：叹息声。聊：姑且。自倾：自我倾诉。太清：天空。短夜：夜晚短暫。孤光：指月光。遠覽：遠處的風景。殘燭：燃盡一半的蠟燭。蕭條：淒涼。咄咄：嘆息聲。聊：姑且。自傾：自我傾訴。

赏析

长惆怅浮云点太清，只今何许问天晴。浑可怜短夜相催下，不放在明孤光自。幸与高楼高览，没有疲劳残烛再往前走。心中对酒萧条在，常放的聊自倾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長惆悵浮雲點太清，只今何許問天晴。渾可憐短夜相催下，不放在明孤光自。幸與高樓高覽，沒有疲勞殘燭再往前走。心中對酒蕭條在，常放的聊自傾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表