玉楼春(至盱眙作) 玉樓春(至盱眙作)
长安回首空云雾。
春梦觉来无觅处。
冷烟寒雨又黄昏,数尽一堤杨柳树。
楚山照眼青无数。
淮口潮生催晓渡,西风吹面立苍茫,欲寄此情无雁去。
長安回首空雲霧。
春夢覺來無覓處。
冷煙寒雨又黃昏,數盡一堤楊柳樹。
楚山照眼青無數。
淮口潮生催曉渡,西風吹面立蒼茫,欲寄此情無雁去。
分享
译文
长安回头空云雾。梦境感觉来无觅处。冷烟寒雨又黄昏,几尽一堤杨柳树。楚山照眼青无数。淮口潮生催晓渡,西风吹面立苍茫,想寄此情无雁去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長安回頭空雲霧。夢境感覺來無覓處。冷煙寒雨又黃昏,幾盡一堤楊柳樹。楚山照眼青無數。淮口潮生催曉渡,西風吹面立蒼茫,想寄此情無雁去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
长安:古都名,此处指作者思念之地。回首:回首往事。空云雾:形容心情迷茫。春梦觉来:从梦中醒来。无觅处:无处寻找。冷烟寒雨:形容天气阴冷。黄昏:傍晚时分。数尽:数完。一堤杨柳树:形容杨柳树很多。楚山:楚地的山。照眼青无数:山色青翠。淮口:淮河的入海口。潮生:潮水涌起。催晓渡:催促黎明时分渡河。西风吹面:西风吹拂。立苍茫:站在苍茫之中。欲寄此情:想要寄托这份情感。无雁去:没有雁儿可以传信。長安:古都名,此處指作者思念之地。回首:回首往事。空雲霧:形容心情迷茫。春夢覺來:從夢中醒來。無覓處:無處尋找。冷煙寒雨:形容天氣陰冷。黃昏:傍晚時分。數盡:數完。一堤楊柳樹:形容楊柳樹很多。楚山:楚地的山。照眼青無數:山色青翠。淮口:淮河的入海口。潮生:潮水湧起。催曉渡:催促黎明時分渡河。西風吹面:西風吹拂。立蒼茫:站在蒼茫之中。欲寄此情:想要寄託這份情感。無雁去:沒有雁兒可以傳信。
赏析
长安回头空云雾。梦境感觉来无觅处。冷烟寒雨又黄昏,几尽一堤杨柳树。楚山照眼青无数。淮口潮生催晓渡,西风吹面立苍茫,想寄此情无雁去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長安回頭空雲霧。夢境感覺來無覓處。冷煙寒雨又黃昏,幾盡一堤楊柳樹。楚山照眼青無數。淮口潮生催曉渡,西風吹面立蒼茫,想寄此情無雁去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考