于飞乐(别筵赠歌妓姊妹) 于飛樂(別筵贈歌妓姊妹)

yú fēi lè bié yán zèng gē jì zǐ mèi

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签: 诗词詩詞

并bìng梅méi兄xiōng,双shuāng蝶dié子zi,烟yān缕lǚ衫shān轻qīng。

凤fèng凰huáng钗chāi、缭liáo绕rào香xiāng云yún。

淡dàn梳shū妆zhuāng,□dé得nèn恁xuě,雪nì腻sū酥yún匀。

揉róu春chūn捻niǎn就jiù,更gèng是shì他tā、花huā与yǔ精jīng神shén。

黛dài尖jiān低dī,桃táo萼è破pò,微wēi笑xiào轻qīng颦pín。

早zǎo做zuò成chéng、役yì梦mèng劳láo魂hún。

好hǎo风fēng前qián,佳jiā月yuè下xià,莫mò忘wàng行xíng人rén。

扁biǎn舟zhōu去qù也yě,没méi个gè事shì、多duō样yàng离lí情qíng。

并梅兄,双蝶子,烟缕衫轻。

凤凰钗、缭绕香云。

淡梳妆,□得恁,雪腻酥匀。

揉春捻就,更是他、花与精神。

黛尖低,桃萼破,微笑轻颦。

早做成、役梦劳魂。

好风前,佳月下,莫忘行人。

扁舟去也,没个事、多样离情。

並梅兄,雙蝶子,煙縷衫輕。

鳳凰釵、繚繞香雲。

淡梳妝,□得恁,雪膩酥勻。

揉春捻就,更是他、花與精神。

黛尖低,桃萼破,微笑輕顰。

早做成、役夢勞魂。

好風前,佳月下,莫忘行人。

扁舟去也,沒個事、多樣離情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

同时梅兄,双蝴蝶子,烟缕衣衫轻。凤凰金钗、香云缭绕。淡梳妆,这么…,雪鲜嫩酥均匀。揉春捻成,更是他、花和精神。黛尖低,桃花花瓣破,轻颦微笑。早做成、工作劳累魂梦。好风前,佳月光下,莫忘行人。驾船离开了,没有一事、多样离情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同時梅兄,雙蝴蝶子,煙縷衣衫輕。鳳凰金釵、香雲繚繞。淡梳妝,這麼…,雪鮮嫩酥均勻。揉春捻成,更是他、花和精神。黛尖低,桃花花瓣破,輕顰微笑。早做成、工作勞累魂夢。好風前,佳月光下,莫忘行人。駕船離開了,沒有一事、多樣離情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了别筵上歌妓的美丽与离别之情。'并梅兄'指歌妓的妆容,'双蝶子'形容她的发饰,'烟缕衫轻'描绘她衣物的轻盈。'凤凰钗'、'缭绕香云'形容她头饰的华丽。'淡梳妆'、'雪腻酥匀'赞美她的妆容淡雅。'揉春捻就'、'花与精神'形容她如同春天的花朵般充满生机。'黛尖低'、'桃萼破'、'微笑轻颦'描绘她的神态。'好风前,佳月下,莫忘行人'表达了对远行人的思念。'扁舟去也,没个事、多样离情'表达了离别的哀愁。此詩描寫了別筵上歌妓的美麗與離別之情。'並梅兄'指歌妓的妝容,'雙蝶子'形容她的髮飾,'煙縷衫輕'描繪她衣物的輕盈。'鳳凰釵'、'繚繞香雲'形容她頭飾的華麗。'淡梳妝'、'雪膩酥勻'讚美她的妝容淡雅。'揉春捻就'、'花與精神'形容她如同春天的花朵般充滿生機。'黛尖低'、'桃萼破'、'微笑輕顰'描繪她的神態。'好風前,佳月下,莫忘行人'表達了對遠行人的思念。'扁舟去也,沒個事、多樣離情'表達了離別的哀愁。

赏析

同时梅兄,双蝴蝶子,烟缕衣衫轻。凤凰金钗、香云缭绕。淡梳妆,这么…,雪鲜嫩酥均匀。揉春捻成,更是他、花和精神。黛尖低,桃花花瓣破,轻颦微笑。早做成、工作劳累魂梦。好风前,佳月光下,莫忘行人。驾船离开了,没有一事、多样离情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考同時梅兄,雙蝴蝶子,煙縷衣衫輕。鳳凰金釵、香雲繚繞。淡梳妝,這麼…,雪鮮嫩酥均勻。揉春捻成,更是他、花和精神。黛尖低,桃花花瓣破,輕顰微笑。早做成、工作勞累魂夢。好風前,佳月光下,莫忘行人。駕船離開了,沒有一事、多樣離情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表