一落索（东归代同舟寄远） 一落索（東歸代同舟寄遠）

yī luò suǒ dōng guī dài tóng zhōu jì yuǎn

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

月yuè下xià风fēng前qián花huā畔pàn。

此cǐ情qíng不bù浅qiǎn。

欲yù留liú风fēng月yuè守shǒu花huā枝zhī，却què不bù道dào、而ér今jīn远yuǎn。

樯qiáng外wài鹭lù飞fēi沙shā晚wǎn。

烟yān斜xié雨yǔ短duǎn。

青qīng山shān只zhǐ管guǎn一yī重zhòng重zhòng，向xiàng东dōng下xià、遮zhē人rén眼yǎn。

月下风前花畔。

此情不浅。

欲留风月守花枝，却不道、而今远。

樯外鹭飞沙晚。

烟斜雨短。

青山只管一重重，向东下、遮人眼。

月下風前花畔。

此情不淺。

欲留風月守花枝，卻不道、而今遠。

檣外鷺飛沙晚。

煙斜雨短。

青山只管一重重，向東下、遮人眼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月光下风前花畔。此情不浅。想留住风月守花枝，却不知、但现在远。桅杆外白鹭飞沙滩晚。烟斜雨短。青山只顾一重重，向东下、遮人眼睛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月光下風前花畔。此情不淺。想留住風月守花枝，卻不知、但現在遠。桅杆外白鷺飛沙灘晚。煙斜雨短。青山只顧一重重，向東下、遮人眼睛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以自然景色为背景，抒发了诗人对远方亲友的思念之情。‘月下风前花畔’描绘了一幅宁静美好的夜晚景象，而‘樯外鹭飞沙晚’和‘烟斜雨短’则刻画了凄凉的氛围。‘青山只管一重重’中的‘只管’意指青山不顾人的情感，一直遮挡视线，表达了诗人无法看到远方亲友的无奈和伤感。本詩以自然景色爲背景，抒發了詩人對遠方親友的思念之情。‘月下風前花畔’描繪了一幅寧靜美好的夜晚景象，而‘檣外鷺飛沙晚’和‘煙斜雨短’則刻畫了淒涼的氛圍。‘青山只管一重重’中的‘只管’意指青山不顧人的情感，一直遮擋視線，表達了詩人無法看到遠方親友的無奈和傷感。

赏析

月光下风前花畔。此情不浅。想留住风月守花枝，却不知、但现在远。桅杆外白鹭飞沙滩晚。烟斜雨短。青山只顾一重重，向东下、遮人眼睛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月光下風前花畔。此情不淺。想留住風月守花枝，卻不知、但現在遠。桅杆外白鷺飛沙灘晚。煙斜雨短。青山只顧一重重，向東下、遮人眼睛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表