谢郭倅见访 謝郭倅見訪

xiè guō cuì jiàn fǎng

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

及jí榻tà青qīng苔tái叠dié乱luàn钱qián，端duān知zhī肮āng脏zàng倚yǐ门mén边biān。

蒿hāo莱lái岁suì晚wǎn荒huāng三sān径jìng，肴yáo酒jiǔ人rén疏shū问wèn一yī廛chán。

懒lǎn慢màn容róng教jiào著zhù帽mào进jìn，传chuán呼hū惊jīng起qǐ藉jí糟zāo眠mián。

分fēn庭tíng未wèi觉jué题tí舆yú宠chǒng，下xià士shì徒tú知zhī公gōng子zi贤xián。

及榻青苔叠乱钱，端知肮脏倚门边。

蒿莱岁晚荒三径，肴酒人疏问一廛。

懒慢容教著帽进，传呼惊起藉糟眠。

分庭未觉题舆宠，下士徒知公子贤。

及榻青苔疊亂錢，端知骯髒倚門邊。

蒿萊歲晚荒三徑，餚酒人疏問一廛。

懶慢容教著帽進，傳呼驚起藉糟眠。

分庭未覺題輿寵，下士徒知公子賢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

到床上长满青苔叠乱钱，端知道肮脏紧靠洞门边。野草岁晚荒三径，酒菜人疏问一屋子。懒惰傲慢地教着帽子进，传呼惊起藉糟睡觉。分庭未发觉题目舆受宠，下士只知道公子的贤能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到牀上長滿青苔疊亂錢，端知道骯髒緊靠洞門邊。野草歲晚荒三徑，酒菜人疏問一屋子。懶惰傲慢地教着帽子進，傳呼驚起藉糟睡覺。分庭未發覺題目輿受寵，下士只知道公子的賢能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 郭倅：指郭家的公子，此处指作者的朋友。2. 肮脏：指门前的污秽。3. 蒿莱：指野草。4. 三径：指隐居者的居所。5. 肴酒：指酒菜。6. 一廛：指一户人家。7. 懒慢：指懒散。8. 传呼：指呼唤。9. 藉糟：指醉酒。10. 分庭：指庭院。11. 题舆：指车马。12. 下士：指地位低微的人。1. 郭倅：指郭家的公子，此處指作者的朋友。2. 骯髒：指門前的污穢。3. 蒿萊：指野草。4. 三徑：指隱居者的居所。5. 餚酒：指酒菜。6. 一廛：指一戶人家。7. 懶慢：指懶散。8. 傳呼：指呼喚。9. 藉糟：指醉酒。10. 分庭：指庭院。11. 題輿：指車馬。12. 下士：指地位低微的人。

赏析

到床上长满青苔叠乱钱，端知道肮脏紧靠洞门边。野草岁晚荒三径，酒菜人疏问一屋子。懒惰傲慢地教着帽子进，传呼惊起藉糟睡觉。分庭未发觉题目舆受宠，下士只知道公子的贤能。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到牀上長滿青苔疊亂錢，端知道骯髒緊靠洞門邊。野草歲晚荒三徑，酒菜人疏問一屋子。懶惰傲慢地教着帽子進，傳呼驚起藉糟睡覺。分庭未發覺題目輿受寵，下士只知道公子的賢能。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表