小重山（家人生日） 小重山（家人生日）

xiǎo zhòng shān jiā rén shēng rì

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

鹤hè舞wǔ青qīng青qīng雪xuě里lǐ松sōng。

冰bīng开kāi龟guī在zài藻zǎo，绿lǜ蒙méng茸rōng。

一yī成chéng不bù记jì蕊ruǐ珠zhū宫gōng。

蟠pán桃táo熟shú，应yīng待dài几jǐ东dōng风fēng。

玉yù酒jiǔ紫zǐ金jīn钟zhōng。

非fēi烟yān罗luó幕mù暖nuǎn，宝bǎo熏xūn秾nóng。

赠zèng君jūn春chūn色sè腊là寒hán中zhōng。

君jūn留liú取qǔ，长zhǎng伴bàn脸liǎn边biān红hóng。

鹤舞青青雪里松。

冰开龟在藻，绿蒙茸。

一成不记蕊珠宫。

蟠桃熟，应待几东风。

玉酒紫金钟。

非烟罗幕暖，宝熏秾。

赠君春色腊寒中。

君留取，长伴脸边红。

鶴舞青青雪裏松。

冰開龜在藻，綠蒙茸。

一成不記蕊珠宮。

蟠桃熟，應待幾東風。

玉酒紫金鐘。

非煙羅幕暖，寶燻穠。

贈君春色臘寒中。

君留取，長伴臉邊紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鹤舞青青雪里松。冰开龟在藻，绿色细长。一成不记得蕊珠宫。蟠桃成熟，应付几乎东风。玉酒紫金钟。非烟罗幕温暖，宝熏秾。送给你春色腊月寒中。你留取，长伴脸边红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鶴舞青青雪裏松。冰開龜在藻，綠色細長。一成不記得蕊珠宮。蟠桃成熟，應付幾乎東風。玉酒紫金鐘。非煙羅幕溫暖，寶燻穠。送給你春色臘月寒中。你留取，長伴臉邊紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过描绘鹤舞、青松、龟鱼、蟠桃等意象，营造出一种神秘、清雅的意境。'蕊珠宫'、'蟠桃'等词语，运用了神话传说，增加了诗歌的浪漫色彩。'玉酒紫金钟'、'非烟罗幕暖'等描绘，则表现了宴席的奢华与欢乐。'赠君春色腊寒中'、'长伴脸边红'等句子，表达了诗人对家人的美好祝愿和深情厚谊。詩中通過描繪鶴舞、青松、龜魚、蟠桃等意象，營造出一種神祕、清雅的意境。'蕊珠宮'、'蟠桃'等詞語，運用了神話傳說，增加了詩歌的浪漫色彩。'玉酒紫金鐘'、'非煙羅幕暖'等描繪，則表現了宴席的奢華與歡樂。'贈君春色臘寒中'、'長伴臉邊紅'等句子，表達了詩人對家人的美好祝願和深情厚誼。

赏析

鹤舞青青雪里松。冰开龟在藻，绿色细长。一成不记得蕊珠宫。蟠桃成熟，应付几乎东风。玉酒紫金钟。非烟罗幕温暖，宝熏秾。送给你春色腊月寒中。你留取，长伴脸边红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鶴舞青青雪裏松。冰開龜在藻，綠色細長。一成不記得蕊珠宮。蟠桃成熟，應付幾乎東風。玉酒紫金鐘。非煙羅幕溫暖，寶燻穠。送給你春色臘月寒中。你留取，長伴臉邊紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表