惜分飞（酒家楼望其南有佳客，招之不至） 惜分飛（酒家樓望其南有佳客，招之不至）

xī fēn fēi jiǔ jiā lóu wàng qí nán yǒu jiā kè zhāo zhī bù zhì

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

花huā影yǐng低dī徊huái帘lián幕mù卷juǎn。

惯guàn了le双shuāng来lái燕yàn燕yàn。

惊jīng散sàn雕diāo阑lán晚wǎn。

雨yǔ昏hūn烟yān重zhòng垂chuí杨yáng院yuàn。

云yún断duàn月yuè斜xié红hóng烛zhú短duǎn。

望wàng断duàn真zhēn个gè望wàng断duàn。

情qíng寄jì梅méi花huā点diǎn。

趁chèn风fēng吹chuī过guò楼lóu南nán畔pàn。

花影低徊帘幕卷。

惯了双来燕燕。

惊散雕阑晚。

雨昏烟重垂杨院。

云断月斜红烛短。

望断真个望断。

情寄梅花点。

趁风吹过楼南畔。

花影低徊簾幕卷。

慣了雙來燕燕。

驚散雕闌晚。

雨昏煙重垂楊院。

雲斷月斜紅燭短。

望斷真個望斷。

情寄梅花點。

趁風吹過樓南畔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花影漫步在帘幕卷。惯了双来燕子。惊散雕阑晚。雨昏烟重垂杨院。说断月斜红蜡烛短。盼望真盼望。寄予梅花点。趁风吹过楼南侧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花影漫步在簾幕卷。慣了雙來燕子。驚散雕闌晚。雨昏煙重垂楊院。說斷月斜紅蠟燭短。盼望真盼望。寄予梅花點。趁風吹過樓南側。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

花影低徊帘幕卷：花影摇曳，帘幕被卷起。惯了双来燕燕：习惯了燕子成双成对地飞来。惊散雕阑晚：惊动了晚上的栏杆。雨昏烟重垂杨院：雨雾弥漫，烟雾重重，垂柳笼罩的院子。云断月斜红烛短：云散月斜，红烛逐渐燃尽。望断真个望断：望穿了双眼。情寄梅花点：把情感寄托在梅花上。趁风吹过楼南畔：趁着风吹过楼南的岸边。花影低徊簾幕卷：花影搖曳，簾幕被捲起。慣了雙來燕燕：習慣了燕子成雙成對地飛來。驚散雕闌晚：驚動了晚上的欄杆。雨昏煙重垂楊院：雨霧瀰漫，煙霧重重，垂柳籠罩的院子。雲斷月斜紅燭短：雲散月斜，紅燭逐漸燃盡。望斷真個望斷：望穿了雙眼。情寄梅花點：把情感寄託在梅花上。趁風吹過樓南畔：趁着風吹過樓南的岸邊。

赏析

花影漫步在帘幕卷。惯了双来燕子。惊散雕阑晚。雨昏烟重垂杨院。说断月斜红蜡烛短。盼望真盼望。寄予梅花点。趁风吹过楼南侧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花影漫步在簾幕卷。慣了雙來燕子。驚散雕闌晚。雨昏煙重垂楊院。說斷月斜紅蠟燭短。盼望真盼望。寄予梅花點。趁風吹過樓南側。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表