武陵春（正月十四日夜孙使君席上观雪，继而月复明） 武陵春（正月十四日夜孫使君席上觀雪，繼而月復明）

wǔ líng chūn zhèng yuè shí sì rì yè sūn shǐ jūn xí shàng guān xuě jì ér yuè fù míng

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng过guò冰bīng檐yán环huán佩pèi响xiǎng，宿sù雾wù在zài华huá茵yīn。

剩shèng落luò瑶yáo花huā衫shān月yuè明míng。

嫌xián怕pà有yǒu纤xiān尘chén。

凤fèng口kǒu衔xián灯dēng金jīn炫xuàn转zhuǎn，人rén醉zuì觉jué寒hán轻qīng。

但dàn得dé清qīng光guāng解jiě照zhào人rén。

不bù负fù五wǔ更gèng春chūn。

风过冰檐环佩响，宿雾在华茵。

剩落瑶花衫月明。

嫌怕有纤尘。

凤口衔灯金炫转，人醉觉寒轻。

但得清光解照人。

不负五更春。

風過冰檐環佩響，宿霧在華茵。

剩落瑤花衫月明。

嫌怕有纖塵。

鳳口銜燈金炫轉，人醉覺寒輕。

但得清光解照人。

不負五更春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风过冰檐环佩声，夜雾在华茵。剩落瑶花衫月明。嫌怕有丝毫。凤口衔灯金炫转，人醉觉寒轻。只要清光解照人。不辜负五更春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風過冰檐環佩聲，夜霧在華茵。剩落瑤花衫月明。嫌怕有絲毫。鳳口銜燈金炫轉，人醉覺寒輕。只要清光解照人。不辜負五更春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

风过冰檐环佩响：风吹过冰檐，玉佩发出清脆的响声。宿雾在华茵：雾气停留在华丽的茵席上。剩落瑶花衫月明：地上残留的雪花在月光下明亮。嫌怕有纤尘：担心雪花上沾染了尘埃。凤口衔灯金炫转：灯如凤凰口中所衔，金光闪烁。人醉觉寒轻：人们陶醉其中，感觉寒冷减轻。但得清光解照人：只愿清明的月光能够照亮人们。不负五更春：不负这五更天即将到来的春天。風過冰檐環佩響：風吹過冰檐，玉佩發出清脆的響聲。宿霧在華茵：霧氣停留在華麗的茵席上。剩落瑤花衫月明：地上殘留的雪花在月光下明亮。嫌怕有纖塵：擔心雪花上沾染了塵埃。鳳口銜燈金炫轉：燈如鳳凰口中所銜，金光閃爍。人醉覺寒輕：人們陶醉其中，感覺寒冷減輕。但得清光解照人：只願清明的月光能夠照亮人們。不負五更春：不負這五更天即將到來的春天。

赏析

风过冰檐环佩声，夜雾在华茵。剩落瑶花衫月明。嫌怕有丝毫。凤口衔灯金炫转，人醉觉寒轻。只要清光解照人。不辜负五更春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風過冰檐環佩聲，夜霧在華茵。剩落瑤花衫月明。嫌怕有絲毫。鳳口銜燈金炫轉，人醉覺寒輕。只要清光解照人。不辜負五更春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表