闻诸君不裹粮游山暮归清坐静林僧居相与乐以 聞諸君不裹糧遊山暮歸清坐靜林僧居相與樂以
禅房何许最清深,庚岭梅边晋竹林。
饷客好山胜挈榼,遗予病骨任支琴。
应餐秀色咽溪茗,想待暗香来水沉。
何似拍浮从我醉,夜船藉月碧千寻。
禪房何許最清深,庚嶺梅邊晉竹林。
餉客好山勝挈榼,遺予病骨任支琴。
應餐秀色咽溪茗,想待暗香來水沉。
何似拍浮從我醉,夜船藉月碧千尋。
分享
译文
禅房哪里最清深,庾岭梅边晋竹林。款待客人喜欢山胜带着容器,给我病骨任支琴。应餐秀色咽溪茶,想等待暗香来水沉。如何拍浮在我醉了,夜船籍月碧千寻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禪房哪裏最清深,庾嶺梅邊晉竹林。款待客人喜歡山勝帶着容器,給我病骨任支琴。應餐秀色咽溪茶,想等待暗香來水沉。如何拍浮在我醉了,夜船籍月碧千尋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
庚岭:即大庾岭,古代广东、江西间要道;晋竹林:指晋代竹林七贤,以隐逸高洁著称;挈榼:携酒具;病骨:指病弱的身躯;支琴:弹琴;秀色:美景;咽溪茗:品尝溪水中的茶;暗香:指花香;拍浮:泛舟饮酒;碧千寻:形容夜色之深。庚嶺:即大庾嶺,古代廣東、江西間要道;晉竹林:指晉代竹林七賢,以隱逸高潔著稱;挈榼:攜酒具;病骨:指病弱的身軀;支琴:彈琴;秀色:美景;咽溪茗:品嚐溪水中的茶;暗香:指花香;拍浮:泛舟飲酒;碧千尋:形容夜色之深。
赏析
禅房哪里最清深,庾岭梅边晋竹林。款待客人喜欢山胜带着容器,给我病骨任支琴。应餐秀色咽溪茶,想等待暗香来水沉。如何拍浮在我醉了,夜船籍月碧千寻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考禪房哪裏最清深,庾嶺梅邊晉竹林。款待客人喜歡山勝帶着容器,給我病骨任支琴。應餐秀色咽溪茶,想等待暗香來水沉。如何拍浮在我醉了,夜船籍月碧千尋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考