调笑/调笑令 調笑/調笑令
花好。
怕花老。
暖日和风将养到。
东君须愿长年少。
图不看花草草。
西园一点红犹小。
早被蜂儿知道。
花好。
怕花老。
暖日和風將養到。
東君須願長年少。
圖不看花草草。
西園一點紅猶小。
早被蜂兒知道。
分享
译文
花儿美好,却怕花儿老去。在暖阳和风中滋养着,愿太阳神愿我们永远年轻。图中的花草看起来繁茂,但西园中一点红色花还很小,早已被蜜蜂发现。花兒美好,卻怕花兒老去。在暖陽和風中滋養着,願太陽神願我們永遠年輕。圖中的花草看起來繁茂,但西園中一點紅色花還很小,早已被蜜蜂發現。
注释
此诗表达了诗人对美好事物的珍惜和对时光流逝的感慨。'东君'指的是太阳神,这里比喻为时间的象征。'蜂儿知道'则形容春天的气息已经弥漫。此詩表達了詩人對美好事物的珍惜和對時光流逝的感慨。'東君'指的是太陽神,這裏比喻爲時間的象徵。'蜂兒知道'則形容春天的氣息已經瀰漫。
赏析
毛滂的这首《调笑》以自然景物为喻,抒发了诗人对青春易逝的感慨。诗中通过对花儿的描写,寓意了生命的美好与短暂,以及对岁月流转的无奈。语言清新自然,意境深远。毛滂的這首《調笑》以自然景物爲喻,抒發了詩人對青春易逝的感慨。詩中通過對花兒的描寫,寓意了生命的美好與短暫,以及對歲月流轉的無奈。語言清新自然,意境深遠。