调笑 調笑
桃花髻暖黄蜂飞。
绣茵锦荐承回雪。
水犀梳斜抱明月。
铜驼梦断江水长,云中月堕韩香歇。
香歇。
袂红黦。
记立河桥花自折。
隼旟绀幰城西阙。
教妾惊鸿回雪。
铜驼春梦空愁绝。
云破碧江流月。
桃花髻暖黃蜂飛。
繡茵錦薦承迴雪。
水犀梳斜抱明月。
銅駝夢斷江水長,雲中月墮韓香歇。
香歇。
袂紅黦。
記立河橋花自折。
隼旟紺幰城西闕。
教妾驚鴻迴雪。
銅駝春夢空愁絕。
雲破碧江流月。
分享
译文
桃花髻暖黄蜂飞。绣垫锦推荐承回雪。水犀梳斜抱明月。铜驼梦断江水长,云中月落在韩香歇。香歇。袖红色黦。记立河桥花从折。隼旗钳幔城网。教我惊鸿回雪。铜驼春梦空愁绝。云破碧江流月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃花髻暖黃蜂飛。繡墊錦推薦承迴雪。水犀梳斜抱明月。銅駝夢斷江水長,雲中月落在韓香歇。香歇。袖紅色黦。記立河橋花從折。隼旗鉗幔城網。教我驚鴻迴雪。銅駝春夢空愁絕。雲破碧江流月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桃花髻:古代女子以桃花为饰,此处指女子头上的装饰。绣茵:绣花的地毯。锦荐:华丽的垫子。回雪:形容雪花飘落的样子。水犀梳:古代的一种梳子。明月:明亮的月亮。铜驼:古代的一种铜制雕塑。韩香:古代一种香料。袂红:衣袖的红色。隼旟:古代的一种旗帜。绀幰:深红色的帐篷。城西阙:城西的宫阙。惊鸿:惊飞的鸿雁。回雪:形容雪花飘落的样子。铜驼春梦:比喻美好的梦境。碧江:清澈的江水。桃花髻:古代女子以桃花爲飾,此處指女子頭上的裝飾。繡茵:繡花的地毯。錦薦:華麗的墊子。迴雪:形容雪花飄落的樣子。水犀梳:古代的一種梳子。明月:明亮的月亮。銅駝:古代的一種銅製雕塑。韓香:古代一種香料。袂紅:衣袖的紅色。隼旟:古代的一種旗幟。紺幰:深紅色的帳篷。城西闕:城西的宮闕。驚鴻:驚飛的鴻雁。迴雪:形容雪花飄落的樣子。銅駝春夢:比喻美好的夢境。碧江:清澈的江水。
赏析
桃花髻暖黄蜂飞。绣垫锦推荐承回雪。水犀梳斜抱明月。铜驼梦断江水长,云中月落在韩香歇。香歇。袖红色黦。记立河桥花从折。隼旗钳幔城网。教我惊鸿回雪。铜驼春梦空愁绝。云破碧江流月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桃花髻暖黃蜂飛。繡墊錦推薦承迴雪。水犀梳斜抱明月。銅駝夢斷江水長,雲中月落在韓香歇。香歇。袖紅色黦。記立河橋花從折。隼旗鉗幔城網。教我驚鴻迴雪。銅駝春夢空愁絕。雲破碧江流月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考