调笑 調笑
花好。
怕花老。
暖日和风将养到。
东君须愿长年少。
图不看花草草。
西园一点红犹小。
早被蜂儿知道。
遣队歌长渐落杏梁尘。
舞罢香风卷绣茵。
更拟绿云弄清切,尊前恐有断肠人。
花好。
怕花老。
暖日和風將養到。
東君須願長年少。
圖不看花草草。
西園一點紅猶小。
早被蜂兒知道。
遣隊歌長漸落杏梁塵。
舞罷香風捲繡茵。
更擬綠雲弄清切,尊前恐有斷腸人。
分享
译文
花好。怕花老。温暖太阳和风将培养到。东你必须愿意永远年轻。图不看花草草。西园一点红还小。早就被蜂儿知道道。派队歌长渐落杏梁尘。舞罢香风卷绣垫。更拟绿云弄清高,尊前恐怕有断肠人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花好。怕花老。溫暖太陽和風將培養到。東你必須願意永遠年輕。圖不看花草草。西園一點紅還小。早就被蜂兒知道道。派隊歌長漸落杏梁塵。舞罷香風捲繡墊。更擬綠雲弄清高,尊前恐怕有斷腸人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写花儿盛开、老去的景象,表达了诗人对美好时光的珍惜和对岁月流逝的感慨。'东君'指太阳,'蜂儿'指蜜蜂,'杏梁尘'指杏花飘落的尘埃。'绿云弄清切'比喻音乐的美妙,'断肠人'则表达了一种深深的忧伤情绪。此詩通過描寫花兒盛開、老去的景象,表達了詩人對美好時光的珍惜和對歲月流逝的感慨。'東君'指太陽,'蜂兒'指蜜蜂,'杏梁塵'指杏花飄落的塵埃。'綠雲弄清切'比喻音樂的美妙,'斷腸人'則表達了一種深深的憂傷情緒。
赏析
花好。怕花老。温暖太阳和风将培养到。东你必须愿意永远年轻。图不看花草草。西园一点红还小。早就被蜂儿知道道。派队歌长渐落杏梁尘。舞罢香风卷绣垫。更拟绿云弄清高,尊前恐怕有断肠人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花好。怕花老。溫暖太陽和風將培養到。東你必須願意永遠年輕。圖不看花草草。西園一點紅還小。早就被蜂兒知道道。派隊歌長漸落杏梁塵。舞罷香風捲繡墊。更擬綠雲弄清高,尊前恐怕有斷腸人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考