题贵溪翠颜亭二首 題貴溪翠顏亭二首

tí guì xī cuì yán tíng èr shǒu

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

寒hán声shēng著zhù叶yè冥míng冥míng雨yǔ，晚wǎn色sè遮zhē山shān冉rǎn冉rǎn云yún。

且qiě喜xǐ翠cuì颜yán长zhǎng好hǎo在zài，水shuǐ边biān小xiǎo住zhù可kě无wú君jūn。

寒声著叶冥冥雨，晚色遮山冉冉云。

且喜翠颜长好在，水边小住可无君。

寒聲著葉冥冥雨，晚色遮山冉冉雲。

且喜翠顏長好在，水邊小住可無君。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒冷的声音在叶黑暗雨，夜色遮山冉冉说。又喜翠颜长喜欢在，水边小住不能没有你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒冷的聲音在葉黑暗雨，夜色遮山冉冉說。又喜翠顏長喜歡在，水邊小住不能沒有你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了秋日傍晚的景色，寒雨中的树叶、遮山的暮云，营造出一种萧瑟的氛围。‘翠颜’一语双关，既指亭名，也代指美丽的景色。‘且喜’表示作者的欣喜之情，即使没有人在身边，也能在水边的小亭中享受美景。此詩描繪了秋日傍晚的景色，寒雨中的樹葉、遮山的暮雲，營造出一種蕭瑟的氛圍。‘翠顏’一語雙關，既指亭名，也代指美麗的景色。‘且喜’表示作者的欣喜之情，即使沒有人在身邊，也能在水邊的小亭中享受美景。

赏析

寒冷的声音在叶黑暗雨，夜色遮山冉冉说。又喜翠颜长喜欢在，水边小住不能没有你。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒冷的聲音在葉黑暗雨，夜色遮山冉冉說。又喜翠顏長喜歡在，水邊小住不能沒有你。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表