踏莎行（中秋玩月） 踏莎行（中秋玩月）
碧树阴圆，绿阶露满。
金波潋滟堆瑶盏。
行云会事不飞来，长空一片琉璃浅。
玉燕钗寒，藕丝袖冷。
只应未倚阑干遍。
随人全不似婵娟，桂花影里年年见。
碧樹陰圓，綠階露滿。
金波瀲灩堆瑤盞。
行雲會事不飛來，長空一片琉璃淺。
玉燕釵寒，藕絲袖冷。
只應未倚闌干遍。
隨人全不似嬋娟，桂花影裏年年見。
分享
译文
碧树阴圆，绿满阶露。金波潋滟堆瑶杯。行说会工作不飞来，长空一片琉璃浅。玉燕钗寒，藕丝袖冷。只应不倚栏杆遍。随人全不似婵娟，桂花影子里年年出现。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧樹陰圓，綠滿階露。金波瀲灩堆瑤杯。行說會工作不飛來，長空一片琉璃淺。玉燕釵寒，藕絲袖冷。只應不倚欄杆遍。隨人全不似嬋娟，桂花影子裏年年出現。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
碧树阴圆：指中秋夜晚，树木的阴影呈现出圆形。绿阶露满：指绿色的台阶上布满了露水。金波潋滟堆瑶盏：形容月光如金色的波浪，映照在酒杯中。行云会事不飞来：指云彩好像故意不飞过来，遮挡月光。长空一片琉璃浅：形容天空像一片浅色的琉璃。玉燕钗寒，藕丝袖冷：形容女子因寒冷而感到钗子冰凉，袖子寒冷。只应未倚阑干遍：表示女子未曾多次倚靠在栏杆上。随人全不似婵娟，桂花影里年年见：表示月影随人，但并不像嫦娥那样美丽，每年在桂花影中相见。碧樹陰圓：指中秋夜晚，樹木的陰影呈現出圓形。綠階露滿：指綠色的臺階上佈滿了露水。金波瀲灩堆瑤盞：形容月光如金色的波浪，映照在酒杯中。行雲會事不飛來：指雲彩好像故意不飛過來，遮擋月光。長空一片琉璃淺：形容天空像一片淺色的琉璃。玉燕釵寒，藕絲袖冷：形容女子因寒冷而感到釵子冰涼，袖子寒冷。只應未倚闌干遍：表示女子未曾多次倚靠在欄杆上。隨人全不似嬋娟，桂花影裏年年見：表示月影隨人，但並不像嫦娥那樣美麗，每年在桂花影中相見。
赏析
碧树阴圆，绿满阶露。金波潋滟堆瑶杯。行说会工作不飞来，长空一片琉璃浅。玉燕钗寒，藕丝袖冷。只应不倚栏杆遍。随人全不似婵娟，桂花影子里年年出现。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考碧樹陰圓，綠滿階露。金波瀲灩堆瑤杯。行說會工作不飛來，長空一片琉璃淺。玉燕釵寒，藕絲袖冷。只應不倚欄杆遍。隨人全不似嬋娟，桂花影子裏年年出現。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考