孙使君约观灯以病不果往以诗见强次韵和酬 孫使君約觀燈以病不果往以詩見強次韻和酬

sūn shǐ jūn yuē guān dēng yǐ bìng bù guǒ wǎng yǐ shī jiàn qiáng cì yùn hé chóu

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

罗luó绮qǐ山shān前qián卷juǎn旆pèi风fēng，夜yè游yóu车chē马mǎ画huà中zhōng。

落luò梅méi已yǐ恨hèn青qīng春chūn减jiǎn，投tóu辖xiá那nà忧yōu碧bì酒jiǔ空kōng。

座zuò上shàng精jīng明míng唯wéi定dìng国guó，眼yǎn中zhōng耐nài久jiǔ只zhǐ元yuán同tóng。

勤qín呼hū为wèi惜xī莲lián灯dēng烂làn，多duō病bìng犹yóu贪tān芋yù火huǒ红hóng。

罗绮山前卷旆风，夜游车马画中。

落梅已恨青春减，投辖那忧碧酒空。

座上精明唯定国，眼中耐久只元同。

勤呼为惜莲灯烂，多病犹贪芋火红。

羅綺山前卷旆風，夜遊車馬畫中。

落梅已恨青春減，投轄那憂碧酒空。

座上精明唯定國，眼中耐久只元同。

勤呼爲惜蓮燈爛，多病猶貪芋火紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

罗绮山前卷起旗帜风，夜间游览车马画里。落梅已经恨青春减少，投辖那忧虑碧酒空。座位上精明只有定国，眼看耐久只元同。勤称为可惜莲花灯灿烂，很多疾病仍然贪婪芋火红色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羅綺山前捲起旗幟風，夜間遊覽車馬畫裏。落梅已經恨青春減少，投轄那憂慮碧酒空。座位上精明只有定國，眼看耐久只元同。勤稱爲可惜蓮花燈燦爛，很多疾病仍然貪婪芋火紅色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

旆：旗帜。罗绮：指华美的服饰。卷旆风：指旗帜随风飘动。夜游车马：指夜间游玩的车马。画中：形容美景如画。落梅：指落花。投辖：古代宴会时用的一种器具，这里指饮酒。碧酒空：指酒喝完了。座上精明：指座上的宾客都很聪明。定国：人名。元同：人名。莲灯：莲花形状的灯笼。芋火：指燃烧的芋头，这里指火光。旆：旗幟。羅綺：指華美的服飾。卷旆風：指旗幟隨風飄動。夜遊車馬：指夜間遊玩的車馬。畫中：形容美景如畫。落梅：指落花。投轄：古代宴會時用的一種器具，這裏指飲酒。碧酒空：指酒喝完了。座上精明：指座上的賓客都很聰明。定國：人名。元同：人名。蓮燈：蓮花形狀的燈籠。芋火：指燃燒的芋頭，這裏指火光。

赏析

罗绮山前卷起旗帜风，夜间游览车马画里。落梅已经恨青春减少，投辖那忧虑碧酒空。座位上精明只有定国，眼看耐久只元同。勤称为可惜莲花灯灿烂，很多疾病仍然贪婪芋火红色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羅綺山前捲起旗幟風，夜間遊覽車馬畫裏。落梅已經恨青春減少，投轄那憂慮碧酒空。座位上精明只有定國，眼看耐久只元同。勤稱爲可惜蓮花燈燦爛，很多疾病仍然貪婪芋火紅色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表