送徐次山督邮之官 送徐次山督郵之官
外台纲纪掾,先辟汉名人。
霜隼九秋气,风驹千里尘。
乡评元自好,府望复名新。
竹箭黄金镞,送君江水滨。
外臺綱紀掾,先闢漢名人。
霜隼九秋氣,風駒千里塵。
鄉評元自好,府望複名新。
竹箭黃金鏃,送君江水濱。
分享
译文
外台纲纪官,先开汉名人。霜隼九秋气,风马驹千里灰尘。乡评元从好,府望又称新。竹箭黄金箭头,送你江河边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考外臺綱紀官,先開漢名人。霜隼九秋氣,風馬駒千里灰塵。鄉評元從好,府望又稱新。竹箭黃金箭頭,送你江河邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 外台:古代官名,指地方监察机构。纲纪:法纪。掾:官名,属吏。先辟:先被提拔。汉名人:指有才德的名人。2. 霜隼:比喻杰出的人才。九秋:指秋季,深秋。风驹:比喻骏马。千里尘:形容旅途劳顿。3. 乡评:乡里人的评价。元自:本来。府望:官府的名望。复名新:名声更加显赫。4. 竹箭黄金镞:比喻珍贵的人才。送君江水滨:在江边送别。1. 外臺:古代官名,指地方監察機構。綱紀:法紀。掾:官名,屬吏。先闢:先被提拔。漢名人:指有才德的名人。2. 霜隼:比喻傑出的人才。九秋:指秋季,深秋。風駒:比喻駿馬。千里塵:形容旅途勞頓。3. 鄉評:鄉里人的評價。元自:本來。府望:官府的名望。複名新:名聲更加顯赫。4. 竹箭黃金鏃:比喻珍貴的人才。送君江水濱:在江邊送別。
赏析
外台纲纪官,先开汉名人。霜隼九秋气,风马驹千里灰尘。乡评元从好,府望又称新。竹箭黄金箭头,送你江河边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考外臺綱紀官,先開漢名人。霜隼九秋氣,風馬駒千里灰塵。鄉評元從好,府望又稱新。竹箭黃金箭頭,送你江河邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考