送夏辟疆解官 送夏闢疆解官

sòng xià pì jiāng jiě guān

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

北běi风fēng吹chuī劲jìn翮hé，凌líng厉lì欲yù云yún奔bēn。

门mén棒bàng敛liǎn行xíng色sè，县xiàn花huā消xiāo别bié魂hún。

进jìn舟zhōu寒hán濑lài涩sè，回huí道dào乱luàn山shān昏hūn。

珍zhēn重zhòng操cāo刀dāo事shì，余yú言yán淡dàn可kě吞tūn。

北风吹劲翮，凌厉欲云奔。

门棒敛行色，县花消别魂。

进舟寒濑涩，回道乱山昏。

珍重操刀事，余言淡可吞。

北風吹勁翮，凌厲欲雲奔。

門棒斂行色，縣花消別魂。

進舟寒瀨澀，回道亂山昏。

珍重操刀事，餘言淡可吞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北风吹强翩，凌厉要说跑。门棒敛行颜色，县花消其他魂。划船寒濑涩，回道乱山昏。珍重拿刀事，我说淡可以吞下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風吹強翩，凌厲要說跑。門棒斂行顏色，縣花消其他魂。划船寒瀨澀，回道亂山昏。珍重拿刀事，我說淡可以吞下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 翮：鸟的翅膀。 2. 门棒：门前的棒槌，比喻离别时的依依不舍。 3. 行色：出行时的神态。 4. 县花：县衙里的花，比喻离别之情。 5. 别魂：离别的灵魂，形容离别之痛。 6. 进舟：上船。 7. 寒濑：寒冷的急流。 8. 涩：艰难。 9. 回道：返回的路。 10. 乱山：山势险峻。 11. 珍重：郑重其事。 12. 操刀事：指政务。 13. 余言：多余的话。 14. 淡可吞：轻描淡写，可以吞咽。1. 翮：鳥的翅膀。 2. 門棒：門前的棒槌，比喻離別時的依依不捨。 3. 行色：出行時的神態。 4. 縣花：縣衙裏的花，比喻離別之情。 5. 別魂：離別的靈魂，形容離別之痛。 6. 進舟：上船。 7. 寒瀨：寒冷的急流。 8. 澀：艱難。 9. 回道：返回的路。 10. 亂山：山勢險峻。 11. 珍重：鄭重其事。 12. 操刀事：指政務。 13. 餘言：多餘的話。 14. 淡可吞：輕描淡寫，可以吞嚥。

赏析

北风吹强翩，凌厉要说跑。门棒敛行颜色，县花消其他魂。划船寒濑涩，回道乱山昏。珍重拿刀事，我说淡可以吞下。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風吹強翩，凌厲要說跑。門棒斂行顏色，縣花消其他魂。划船寒瀨澀，回道亂山昏。珍重拿刀事，我說淡可以吞下。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表