师文莫君以诗从仆求字顾非所长聊作一篇姑慰 師文莫君以詩從僕求字顧非所長聊作一篇姑慰

shī wén mò jūn yǐ shī cóng pū qiú zì gù fēi suǒ zhǎng liáo zuò yī piān gū wèi

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签: 诗词詩詞

广guǎng文wén无wú毡zhān风fēng撼hàn颊jiá,冻dòng坐zuò慈cí恩ēn书shū柿shì叶yè。

乞qǐ米mǐ珍zhēn题tí矫jiǎo龙lóng凤fèng,望wàng粥zhōu娇jiāo儿ér闹nào鹅é鸭yā。

不bù须xū欧ōu家jiā管guǎn城chéng子zi,镂lòu象xiàng雕diāo犀xī作zuò袍páo帢qià。

娥é眉méi曼màn睩lù初chū丰fēng容róng,一yī笑xiào自zì粲càn非fēi宝bǎo靥yè。

当dāng时shí临lín池chí亦yì若ruò矣yǐ,烟yān苍cāng雨yǔ暗àn漫màn襟jīn袷jiá。

几jǐ何hé白bái骨gǔ变biàn黄huáng泥ní,安ān用yòng玉yù轴zhóu留liú华huá箧qiè。

要yào当dāng约yuē略lvè记jì姓xìng名míng,作zuò底dǐ碑bēi傍bàng坐zuò疲pí苶nié。

我wǒ今jīn姓xìng名míng亦yì懒lǎn记jì,几jǐ砚yàn尘chén埃āi卧wò羊yáng鬣liè。

君jūn诗shī求qiú字zì得dé我wǒ惊jīng,萦yíng金jīn悬xuán磬qìng真zhēn所suǒ乏fá。

归guī田tián当dāng赋fù觅mì桃táo诗shī,岂qǐ有yǒu来lái禽qín青qīng李lǐ帖tiē。

广文无毡风撼颊,冻坐慈恩书柿叶。

乞米珍题矫龙凤,望粥娇儿闹鹅鸭。

不须欧家管城子,镂象雕犀作袍帢。

娥眉曼睩初丰容,一笑自粲非宝靥。

当时临池亦若矣,烟苍雨暗漫襟袷。

几何白骨变黄泥,安用玉轴留华箧。

要当约略记姓名,作底碑傍坐疲苶。

我今姓名亦懒记,几砚尘埃卧羊鬣。

君诗求字得我惊,萦金悬磬真所乏。

归田当赋觅桃诗,岂有来禽青李帖。

廣文無氈風撼頰,凍坐慈恩書柿葉。

乞米珍題矯龍鳳,望粥嬌兒鬧鵝鴨。

不須歐家管城子,鏤象雕犀作袍帢。

娥眉曼睩初丰容,一笑自粲非寶靨。

當時臨池亦若矣,煙蒼雨暗漫襟袷。

幾何白骨變黃泥,安用玉軸留華篋。

要當約略記姓名,作底碑傍坐疲苶。

我今姓名亦懶記,幾硯塵埃臥羊鬣。

君詩求字得我驚,縈金懸磬真所乏。

歸田當賦覓桃詩,豈有來禽青李帖。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先生没有毡风摇动脸颊,冻在慈恩书柿子叶。请求米珍题矫正龙凤,望粥娇儿闹鹅鸭。不需要欧家管城子,在象牙雕刻犀角作袍恰。娥眉曼睩初年丰容,一个微笑从王粲不是珠宝饰物。当时池边也像了,烟青雨暗漫衣襟夹。多少白骨变黄泥,怎么用玉轴留华箱子。要大略记姓名,作底碑旁因疲劳苶。我现在的姓名也懒得记,几乎砚尘埃躺在羊胡子。诗诗求字让我吃惊,围绕金悬磬真的缺乏。回家当赋寻找桃花诗,难道有来禽青李帖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先生沒有氈風搖動臉頰,凍在慈恩書柿子葉。請求米珍題矯正龍鳳,望粥嬌兒鬧鵝鴨。不需要歐家管城子,在象牙雕刻犀角作袍恰。娥眉曼睩初年丰容,一個微笑從王粲不是珠寶飾物。當時池邊也像了,煙青雨暗漫衣襟夾。多少白骨變黃泥,怎麼用玉軸留華箱子。要大略記姓名,作底碑旁因疲勞苶。我現在的姓名也懶得記,幾乎硯塵埃躺在羊鬍子。詩詩求字讓我喫驚,圍繞金懸磬真的缺乏。回家當賦尋找桃花詩,難道有來禽青李帖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人毛滂所作,诗中通过描写自己在慈恩寺冻坐书写的情景,以及对师文莫君求字的回应,表达了诗人对书法艺术的看法和对人生境遇的感慨。诗中‘广文无毡风撼颊’形容诗人冻坐书写的艰辛,‘乞米珍题矫龙凤’赞美师文莫君的书法如同龙凤般矫健,‘望粥娇儿闹鹅鸭’描绘了诗人家庭的温馨场景。诗中还表达了诗人对功名利禄的淡泊,以及对自然和书法艺术的崇尚。‘不须欧家管城子,镂象雕犀作袍帢’意指不需要像欧阳询那样雕琢精细的书法,‘娥眉曼睩初丰容,一笑自粲非宝靥’赞美自然之美胜过任何珍宝。最后,诗人表示自己虽然懒于记名,但对师文莫君的求字却感到惊喜,并表达了自己归田后将以自然为题材作诗的愿望。這首詩是宋代詩人毛滂所作,詩中通過描寫自己在慈恩寺凍坐書寫的情景,以及對師文莫君求字的回應,表達了詩人對書法藝術的看法和對人生境遇的感慨。詩中‘廣文無氈風撼頰’形容詩人凍坐書寫的艱辛,‘乞米珍題矯龍鳳’讚美師文莫君的書法如同龍鳳般矯健,‘望粥嬌兒鬧鵝鴨’描繪了詩人家庭的溫馨場景。詩中還表達了詩人對功名利祿的淡泊,以及對自然和書法藝術的崇尚。‘不須歐家管城子,鏤象雕犀作袍帢’意指不需要像歐陽詢那樣雕琢精細的書法,‘娥眉曼睩初丰容,一笑自粲非寶靨’讚美自然之美勝過任何珍寶。最後,詩人表示自己雖然懶於記名,但對師文莫君的求字卻感到驚喜,並表達了自己歸田後將以自然爲題材作詩的願望。

赏析

先生没有毡风摇动脸颊,冻在慈恩书柿子叶。请求米珍题矫正龙凤,望粥娇儿闹鹅鸭。不需要欧家管城子,在象牙雕刻犀角作袍恰。娥眉曼睩初年丰容,一个微笑从王粲不是珠宝饰物。当时池边也像了,烟青雨暗漫衣襟夹。多少白骨变黄泥,怎么用玉轴留华箱子。要大略记姓名,作底碑旁因疲劳苶。我现在的姓名也懒得记,几乎砚尘埃躺在羊胡子。诗诗求字让我吃惊,围绕金悬磬真的缺乏。回家当赋寻找桃花诗,难道有来禽青李帖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先生沒有氈風搖動臉頰,凍在慈恩書柿子葉。請求米珍題矯正龍鳳,望粥嬌兒鬧鵝鴨。不需要歐家管城子,在象牙雕刻犀角作袍恰。娥眉曼睩初年丰容,一個微笑從王粲不是珠寶飾物。當時池邊也像了,煙青雨暗漫衣襟夾。多少白骨變黃泥,怎麼用玉軸留華箱子。要大略記姓名,作底碑旁因疲勞苶。我現在的姓名也懶得記,幾乎硯塵埃躺在羊鬍子。詩詩求字讓我喫驚,圍繞金懸磬真的缺乏。回家當賦尋找桃花詩,難道有來禽青李帖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表