上林内翰二首 上林內翰二首

shàng lín nèi hàn èr shǒu

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

短duǎn褐hè风fēng霜shuāng可kě奈nài何hé，嬾lǎn求qiú长zhǎng袖xiù舞wǔ阳yáng阿ā。

九jiǔ迁qiān行xíng辈bèi青qīng云yún满mǎn，百bǎi谪zhé形xíng骸hái白bái发fā多duō。

束shù带dài壮zhuàng怀huái浑hún龃jǔ龉yǔ，角jiǎo巾jīn闲xián约yuē亦yì蹉cuō跎tuó。

山shān公gōng有yǒu意yì相xiāng题tí目mù，季jì绪xù无wú容róng触chù诋dǐ诃hē。

短褐风霜可奈何，嬾求长袖舞阳阿。

九迁行辈青云满，百谪形骸白发多。

束带壮怀浑龃龉，角巾闲约亦蹉跎。

山公有意相题目，季绪无容触诋诃。

短褐風霜可奈何，嬾求長袖舞陽阿。

九遷行輩青雲滿，百謫形骸白髮多。

束帶壯懷渾齟齬，角巾閒約亦蹉跎。

山公有意相題目，季緒無容觸詆訶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

粗布风霜办法，嬾寻找长袖舞阿。九升行批青云满，百谪形体白发多。腰带壮怀浑相抵触，角巾悠闲约定也失误。山公打算相题目，季业绩不容触犯批评。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考粗布風霜辦法，嬾尋找長袖舞阿。九升行批青雲滿，百謫形體白髮多。腰帶壯懷渾相牴觸，角巾悠閒約定也失誤。山公打算相題目，季業績不容觸犯批評。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

短褐：粗布衣服，这里指贫穷；阳阿：地名，指乐舞之地；九迁：多次升迁；百谪：多次贬谪；束带：指官员装束；角巾：古代儒生戴的头巾，这里指闲居生活；蹉跎：虚度光阴；山公：指山简，晋代名士，这里借指朋友；季绪：指季札，春秋时期贤臣，这里借指政敌；诋诃：诋毁和侮辱。短褐：粗布衣服，這裏指貧窮；陽阿：地名，指樂舞之地；九遷：多次升遷；百謫：多次貶謫；束帶：指官員裝束；角巾：古代儒生戴的頭巾，這裏指閒居生活；蹉跎：虛度光陰；山公：指山簡，晉代名士，這裏借指朋友；季緒：指季札，春秋時期賢臣，這裏借指政敵；詆訶：詆譭和侮辱。

赏析

粗布风霜办法，嬾寻找长袖舞阿。九升行批青云满，百谪形体白发多。腰带壮怀浑相抵触，角巾悠闲约定也失误。山公打算相题目，季业绩不容触犯批评。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考粗布風霜辦法，嬾尋找長袖舞阿。九升行批青雲滿，百謫形體白髮多。腰帶壯懷渾相牴觸，角巾悠閒約定也失誤。山公打算相題目，季業績不容觸犯批評。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表