𣨼人娇（约归期偶参差戏作寄内） 殢人嬌（約歸期偶參差戲作寄內）

rén jiāo yuē guī qī ǒu cān chà xì zuò jì nèi

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

短duǎn棹zhào犹yóu停tíng，寸cùn心xīn先xiān往wǎng。

说shuō归guī期qī、唤huàn做zuò的de当dāng。

夕xī阳yáng下xià地dì，重zhòng城chéng远yuǎn样yàng。

风fēng露lù冷lěng、高gāo楼lóu误wù伊yī等děng望wàng。

今jīn夜yè孤gū村cūn，月yuè明míng怎zěn向xiàng。

依yī还hái是shì、梦mèng回huí绣xiù幌huǎng。

远yuǎn山shān想xiǎng像xiàng。

秋qiū波bō荡dàng漾yàng。

明míng夜yè里lǐ、与yǔ伊yī画huà著zhù眉méi上shàng。

短棹犹停，寸心先往。

说归期、唤做的当。

夕阳下地，重城远样。

风露冷、高楼误伊等望。

今夜孤村，月明怎向。

依还是、梦回绣幌。

远山想像。

秋波荡漾。

明夜里、与伊画著眉上。

短棹猶停，寸心先往。

說歸期、喚做的當。

夕陽下地，重城遠樣。

風露冷、高樓誤伊等望。

今夜孤村，月明怎向。

依還是、夢迴繡幌。

遠山想像。

秋波盪漾。

明夜裏、與伊畫著眉上。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

短划还停止，心先去。说回去的日期、叫做的当。夕阳下地，重城远样。风露冷、高楼耽误你们希望。今夜我村，明怎向。依照还是、梦回绣帘。远山想象她。秋波荡漾。明夜里、与伊画著眉上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短劃還停止，心先去。說回去的日期、叫做的當。夕陽下地，重城遠樣。風露冷、高樓耽誤你們希望。今夜我村，明怎向。依照還是、夢迴繡簾。遠山想象她。秋波盪漾。明夜裏、與伊畫著眉上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

短棹：短小的船桨。寸心：极小的内心。归期：回家的日期。做的当：应该的。重城：高大的城墙。误伊：让某人失望。孤村：孤零零的村庄。月明：月亮明亮。绣幌：绣有花纹的帷幕。远山：远处的山峦。秋波：女子眼波流转的样子。画著眉上：画在眉毛上。短棹：短小的船槳。寸心：極小的內心。歸期：回家的日期。做的當：應該的。重城：高大的城牆。誤伊：讓某人失望。孤村：孤零零的村莊。月明：月亮明亮。繡幌：繡有花紋的帷幕。遠山：遠處的山巒。秋波：女子眼波流轉的樣子。畫著眉上：畫在眉毛上。

赏析

短划还停止，心先去。说回去的日期、叫做的当。夕阳下地，重城远样。风露冷、高楼耽误你们希望。今夜我村，明怎向。依照还是、梦回绣帘。远山想象她。秋波荡漾。明夜里、与伊画著眉上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短劃還停止，心先去。說回去的日期、叫做的當。夕陽下地，重城遠樣。風露冷、高樓耽誤你們希望。今夜我村，明怎向。依照還是、夢迴繡簾。遠山想象她。秋波盪漾。明夜裏、與伊畫著眉上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表