清平乐（元夕） 清平樂（元夕）

qīng píng lè yuán xī

毛滂 宋 毛滂 宋

máo pāng · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng风fēng桂guì影yǐng。

低dī拂fú姮héng娥é镜jìng。

镜jìng里lǐ妆zhuāng寒hán酥sū粉fěn莹yíng。

越yuè恁nèn十shí分fēn端duān正zhèng。

素sù光guāng行xíng处chù随suí人rén。

柳liǔ边biān照zhào见jiàn青qīng春chūn。

一yī片piàn笙shēng箫xiāo何hé处chù，花huā阴yīn定dìng有yǒu遗yí簪zān。

东风桂影。

低拂姮娥镜。

镜里妆寒酥粉莹。

越恁十分端正。

素光行处随人。

柳边照见青春。

一片笙箫何处，花阴定有遗簪。

東風桂影。

低拂姮娥鏡。

鏡裏妝寒酥粉瑩。

越恁十分端正。

素光行處隨人。

柳邊照見青春。

一片笙簫何處，花陰定有遺簪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东风桂树的影子。低拂姮娥镜子。镜子里你冷酥粉晶莹。越这样十分端正。素光行处随人。柳边照看到青春。一片笙箫何处，花阴定有遗簪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風桂樹的影子。低拂姮娥鏡子。鏡子裏你冷酥粉晶瑩。越這樣十分端正。素光行處隨人。柳邊照看到青春。一片笙簫何處，花陰定有遺簪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东风：春风。桂影：桂花的影子。姮娥：月亮的别称。妆寒酥粉：形容女子妆容的清冷和细腻。越恁：越是如此。素光：月光。柳边：柳树旁边。青春：年轻貌美的时节。笙箫：古代乐器，此处指音乐。花阴：花树下的阴影。遗簪：失落或遗忘的发簪，比喻美好的事物。東風：春風。桂影：桂花的影子。姮娥：月亮的別稱。妝寒酥粉：形容女子妝容的清冷和細膩。越恁：越是如此。素光：月光。柳邊：柳樹旁邊。青春：年輕貌美的時節。笙簫：古代樂器，此處指音樂。花陰：花樹下的陰影。遺簪：失落或遺忘的髮簪，比喻美好的事物。

赏析

东风桂树的影子。低拂姮娥镜子。镜子里你冷酥粉晶莹。越这样十分端正。素光行处随人。柳边照看到青春。一片笙箫何处，花阴定有遗簪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風桂樹的影子。低拂姮娥鏡子。鏡子裏你冷酥粉晶瑩。越這樣十分端正。素光行處隨人。柳邊照看到青春。一片笙簫何處，花陰定有遺簪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表